Detlev Jöcker - Laternenlied - translation of the lyrics into French
Detlev Jöcker Laternenlied

Detlev Jöcker - Laternenlied

Lyrics and translation Detlev Jöcker - Laternenlied




Laternenlied
Chanson des lanternes
Wir tragen unsere Laterne, die Lichter sie brennen sacht
Nous portons nos lanternes, leurs lumières brillent doucement
Wir tragen unsere Laterne, ganz hell wird die dunkle Nacht
Nous portons nos lanternes, la nuit noire s'éclaire
Der Mond in der Ferne und alle die Sterne, sie schauen in großer Ruh
La lune au loin et toutes les étoiles nous regardent paisiblement
Der Mond in der Ferne und alle die Sterne, sie schauen von oben zu
La lune au loin et toutes les étoiles nous regardent de là-haut
Wir tragen unsere Laterne und lachen uns fröhlich an
Nous portons nos lanternes et rions joyeusement
Wir tragen unsere Laterne, weil jeder sich freuen kann
Nous portons nos lanternes, car chacun peut se réjouir
Der Mond in der Ferne und alle die Sterne, sie schauen in großer Ruh
La lune au loin et toutes les étoiles nous regardent paisiblement
Der Mond in der Ferne und alle die Sterne, sie schauen von oben zu
La lune au loin et toutes les étoiles nous regardent de là-haut
Wir tragen unsere Laterne und sind auch gar nicht müd
Nous portons nos lanternes et ne sommes pas fatigués
Wir tragen unsere Laterne und singen von vorn unser Lied
Nous portons nos lanternes et chantons notre chanson depuis le début
Der Mond in der Ferne und alle die Sterne, sie schauen in großer Ruh
La lune au loin et toutes les étoiles nous regardent paisiblement
Der Mond in der Ferne und alle die Sterne, sie schauen von oben zu
La lune au loin et toutes les étoiles nous regardent de là-haut




Writer(s): detlev jöcker, lore kleikamp
Detlev Jöcker - Elefantis Liederwiese
Album
Elefantis Liederwiese
date of release
01-01-1991

1 Laternenlied
2 Abendlied
3 Wenn's zu Haus viel Arbeit gibt
4 Heut ist ein Tag, an dem ich singen kann
5 Weil Du heut' Geburtstag hast
6 Beim Sommerfest auf der Wiese
7 Hörst du, wie ich lachen kann
8 Wie Ein Bunter Schmetterling
9 So geht es zu bei den Schweinen
10 Wenn wir zaubern
11 Jahreszeitenlied
12 Ich schenk dir einen Sonnenstrahl
Attention! Feel free to leave feedback.