Detlev Jöcker - Tanzlied der Tiere - translation of the lyrics into French
Detlev Jöcker Tanzlied der Tiere

Detlev Jöcker - Tanzlied der Tiere

Lyrics and translation Detlev Jöcker - Tanzlied der Tiere




Tanzlied der Tiere
Danse des animaux
Es will die Maus zum Tanzen gehen
La souris veut aller danser
Will zur Musik in Tanz sich drehen
Elle veut se tourner dans la musique
Und wenn sie ein schläft in der Nacht
Et quand elle s'endort la nuit
Sie noch im Traum die Schritte macht
Elle fait encore les pas dans son rêve
Tape tip tip tip
Tap tap tap tap
Tape tip tip tip
Tap tap tap tap
Tape tip tip tip und rund herum
Tap tap tap tap et tout autour
Tape tip tip tip
Tap tap tap tap
Tape tip tip tip
Tap tap tap tap
Tape tip tip tip und rund herum
Tap tap tap tap et tout autour
Es will die Ganz zum Tanzen gehen
Le canard veut aller danser
Will zur Musik in Tanz sich drehen
Il veut se tourner dans la musique
Und wenn sie ein schläft in der Nacht
Et quand il s'endort la nuit
Sie noch im Traum die Schritte macht
Il fait encore les pas dans son rêve
Witschel, watsch watsch watsch, witschel, watsch watsch watsch
Witschel, watsch watsch watsch, witschel, watsch watsch watsch
Witschel, watsch watsch watsch und rundherum
Witschel, watsch watsch watsch et tout autour
Witschel, watsch watsch watsch, witschel, watsch watsch watsch
Witschel, watsch watsch watsch, witschel, watsch watsch watsch
Witschel, watsch watsch watsch und rundherum
Witschel, watsch watsch watsch et tout autour
Es will die Katz′ zum Tanzen gehen
Le chat veut aller danser
Will zur Musik im Takt sich drehn
Il veut se tourner au rythme de la musique
Und wenn sie einschläft in der Nacht
Et quand il s'endort la nuit
Sie noch im Traum die Schritte macht
Il fait encore les pas dans son rêve
Schliche schlumm schlumm schlumm, schliche schlumm schlumm schlumm
Schliche schlumm schlumm schlumm, schliche schlumm schlumm schlumm
Schliche schlumm schlumm schlumm und rundherum
Schliche schlumm schlumm schlumm et tout autour
Schliche schlumm schlumm schlumm, schliche schlumm schlumm schlumm
Schliche schlumm schlumm schlumm, schliche schlumm schlumm schlumm
Schliche schlumm schlumm schlumm und rundherum
Schliche schlumm schlumm schlumm et tout autour
Es will das Pferd zum Tanzen gehen
Le cheval veut aller danser
Will zur Musik im Takt sich drehn
Il veut se tourner au rythme de la musique
Und wenn es einschläft in der Nacht
Et quand il s'endort la nuit
Es noch im Traum die Schritte macht
Il fait encore les pas dans son rêve
Galopp hopp hopp hopp, galopp hopp hopp hopp
Galopp hopp hopp hopp, galopp hopp hopp hopp
Galopp hopp hopp hopp und rundherum
Galopp hopp hopp hopp et tout autour
Galopp hopp hopp hopp, galopp hopp hopp hopp
Galopp hopp hopp hopp, galopp hopp hopp hopp
Galopp hopp hopp hopp und rundherum
Galopp hopp hopp hopp et tout autour




Writer(s): Detlev Jöcker
Detlev Jöcker - Und weiter geht's im Sauseschritt
Album
Und weiter geht's im Sauseschritt
date of release
01-01-1991

1 Wir bauen einen Schneemann
2 Alle Kinder dieser Erde
3 Tanzlied der Tiere
4 Und weiter geht's im Sauseschritt
5 Mein nagelneuer Roboter
6 Das Zappellied
7 Drei Schritte rückwärts gehen
8 Das Wunderinstrument
9 Das Flummilied
10 Die Eisenbahn
11 Im Karneval, im Karneval
12 Obstsalat
Attention! Feel free to leave feedback.