Detlev Jöcker - Tanzlied der Tiere - translation of the lyrics into Russian
Detlev Jöcker Tanzlied der Tiere

Detlev Jöcker - Tanzlied der Tiere

Lyrics and translation Detlev Jöcker - Tanzlied der Tiere




Tanzlied der Tiere
Танец животных
Es will die Maus zum Tanzen gehen
Мышка на танец собралась,
Will zur Musik in Tanz sich drehen
В ритме музыки покружиться,
Und wenn sie ein schläft in der Nacht
А когда ночью спать ляжет,
Sie noch im Traum die Schritte macht
Во сне всё ещё танцует.
Tape tip tip tip
Топ-топ-топ-топ,
Tape tip tip tip
Топ-топ-топ-топ,
Tape tip tip tip und rund herum
Топ-топ-топ-топ и вокруг,
Tape tip tip tip
Топ-топ-топ-топ,
Tape tip tip tip
Топ-топ-топ-топ,
Tape tip tip tip und rund herum
Топ-топ-топ-топ и вокруг.
Es will die Ganz zum Tanzen gehen
Гусыня на танец собралась,
Will zur Musik in Tanz sich drehen
В ритме музыки покружиться,
Und wenn sie ein schläft in der Nacht
А когда ночью спать ляжет,
Sie noch im Traum die Schritte macht
Во сне всё ещё танцует.
Witschel, watsch watsch watsch, witschel, watsch watsch watsch
Шлёп-шлёп-шлёп-шлёп, шлёп-шлёп-шлёп-шлёп,
Witschel, watsch watsch watsch und rundherum
Шлёп-шлёп-шлёп-шлёп и вокруг,
Witschel, watsch watsch watsch, witschel, watsch watsch watsch
Шлёп-шлёп-шлёп-шлёп, шлёп-шлёп-шлёп-шлёп,
Witschel, watsch watsch watsch und rundherum
Шлёп-шлёп-шлёп-шлёп и вокруг.
Es will die Katz′ zum Tanzen gehen
Кошка на танец собралась,
Will zur Musik im Takt sich drehn
В ритме музыки покружиться,
Und wenn sie einschläft in der Nacht
А когда ночью спать ляжет,
Sie noch im Traum die Schritte macht
Во сне всё ещё танцует.
Schliche schlumm schlumm schlumm, schliche schlumm schlumm schlumm
Мур-мур-мур-мур, мур-мур-мур-мур,
Schliche schlumm schlumm schlumm und rundherum
Мур-мур-мур-мур и вокруг,
Schliche schlumm schlumm schlumm, schliche schlumm schlumm schlumm
Мур-мур-мур-мур, мур-мур-мур-мур,
Schliche schlumm schlumm schlumm und rundherum
Мур-мур-мур-мур и вокруг.
Es will das Pferd zum Tanzen gehen
Лошадка на танец собралась,
Will zur Musik im Takt sich drehn
В ритме музыки покружиться,
Und wenn es einschläft in der Nacht
А когда ночью спать ляжет,
Es noch im Traum die Schritte macht
Во сне всё ещё танцует.
Galopp hopp hopp hopp, galopp hopp hopp hopp
Галоп-гоп-гоп-гоп, галоп-гоп-гоп-гоп,
Galopp hopp hopp hopp und rundherum
Галоп-гоп-гоп-гоп и вокруг,
Galopp hopp hopp hopp, galopp hopp hopp hopp
Галоп-гоп-гоп-гоп, галоп-гоп-гоп-гоп,
Galopp hopp hopp hopp und rundherum
Галоп-гоп-гоп-гоп и вокруг.




Writer(s): Detlev Jöcker
Detlev Jöcker - Und weiter geht's im Sauseschritt
Album
Und weiter geht's im Sauseschritt
date of release
01-01-1991

1 Wir bauen einen Schneemann
2 Alle Kinder dieser Erde
3 Tanzlied der Tiere
4 Und weiter geht's im Sauseschritt
5 Mein nagelneuer Roboter
6 Das Zappellied
7 Drei Schritte rückwärts gehen
8 Das Wunderinstrument
9 Das Flummilied
10 Die Eisenbahn
11 Im Karneval, im Karneval
12 Obstsalat
Attention! Feel free to leave feedback.