Detonautas Roque Clube - Quando o Sol Se For - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Detonautas Roque Clube - Quando o Sol Se For




Quando o Sol Se For
Quand le soleil se couche
Penso no que faço
Je pense à ce que je fais
No que fiz e no que vou fazer
Ce que j'ai fait et ce que je vais faire
Hoje o seu retrato me mostra
Aujourd'hui, ton portrait ne me montre que
O que eu quero esquecer
Ce que je veux oublier
Quando o sol se for, meu amor
Quand le soleil se couche, mon amour
Vou onde você for
J'irai tu iras
Quando o sol se for
Quand le soleil se couche
A luz indicará você pra mim
La lumière t'indiquera à moi
Passo o tempo todo
Je passe tout mon temps
Tudo passa
Tout passe
Passa a solução
La solution passe
Sempre saio a noite
Je sors toujours la nuit
A noite sempre
La nuit toujours
Deixa a sensação
Laisse la sensation
Quando o sol se for, meu amor
Quand le soleil se couche, mon amour
Vou onde você for
J'irai tu iras
Quando o sol se for
Quand le soleil se couche
A luz indicará você pra mim
La lumière t'indiquera à moi
Quando o sol se for, meu amor
Quand le soleil se couche, mon amour
Vou onde você for
J'irai tu iras
Quando o sol se for
Quand le soleil se couche
A luz indicará você pra mim
La lumière t'indiquera à moi
E eu fico a te esperar, vocês
Et je reste à t'attendre, vous
Abro os olhos mas não posso ver
J'ouvre les yeux, mais je ne peux pas voir
Não me canso de tentar
Je ne me lasse pas d'essayer
Eu não quero entender
Je ne veux pas comprendre
Um, dois, três, vai
Un, deux, trois, allez
Vibrações positivas
Vibrations positives
E vamos naquela velha e antiga
Et allons dans cette vieille et ancienne
Que sempre funciona
Qui fonctionne toujours
Vocês
Vous
Penso no que faço
Je pense à ce que je fais
No que fiz e no que vou fazer
Ce que j'ai fait et ce que je vais faire
Hoje o seu retrato me mostra
Aujourd'hui, ton portrait ne me montre que
O que eu quero esquecer
Ce que je veux oublier
Penso no que faço
Je pense à ce que je fais
No que fiz e no que vou fazer
Ce que j'ai fait et ce que je vais faire
Hoje o seu retrato me mostra
Aujourd'hui, ton portrait ne me montre que
O que eu quero esquecer
Ce que je veux oublier
Quando o sol se for, meu amor
Quand le soleil se couche, mon amour
Vou onde você for
J'irai tu iras
Quando o sol se for
Quand le soleil se couche
A luz indicará você pra mim
La lumière t'indiquera à moi
Quando o sol se for, meu amor
Quand le soleil se couche, mon amour
Vou onde você for
J'irai tu iras
Quando o sol se for
Quand le soleil se couche
A luz indicará você pra mim
La lumière t'indiquera à moi





Writer(s): Clyeston Oliveira, Eduardo Lopes, Fabio Silva, Renato Rocha, Rodrigo Netto, Luis Araujo

Detonautas Roque Clube - Detonautas (Nova Versão)
Album
Detonautas (Nova Versão)
date of release
27-01-2003



Attention! Feel free to leave feedback.