Nem Me Lembro Mais - Detonautas translation in German

Nem Me Lembro Mais

Nem me lembro mais quando te conheci
Tanto tempo faz que já mudamos nossa forma de agir
Só me lembro bem, do preço do seu olhar
E hoje me desfaço desse traço sem pensar

Não quero esquecer, nenhum detalhe seu
Provo pra você, minha memória é maior e acho que cresceu
Tenho a solução para essa falta de consideração
Viver intensamente, novamente cada situação em paz
Sempre em paz

Pronto pra viver
Como ninguém mais
Tudo é melhor assim
Pronto pra viver
Quando tanto faz
Sem permitir um fim

Não quero esquecer, nenhum detalhe seu
Provo pra você, minha memória é maior e acho que cresceu
Tenho a solução para essa falta de consideração
Viver intensamente, novamente cada situação em paz
Sempre em paz

E pronto pra viver
Como ninguém mais
Tudo é melhor assim
Pronto pra viver
Quando tanto faz
Sem permitir um fim

Ich erinnere mich kaum noch

Ich erinnere mich kaum noch, wann ich dich kennengelernt habe
Es ist so lange her, dass wir unsere Handlungsweise schon geändert haben
Ich erinnere mich nur gut an den Preis deines Blickes
Und heute löse ich mich von diesem Zug, ohne nachzudenken

Ich will kein Detail von dir vergessen
Ich beweise dir, mein Gedächtnis ist größer und ich glaube, es ist gewachsen
Ich habe die Lösung für diesen Mangel an Rücksichtnahme
Jede Situation intensiv und erneut leben, in Frieden
Immer in Frieden

Bereit zu leben
Wie kein anderer
So ist alles besser
Bereit zu leben
Wenn es egal ist
Ohne ein Ende zuzulassen

Ich will kein Detail von dir vergessen
Ich beweise dir, mein Gedächtnis ist größer und ich glaube, es ist gewachsen
Ich habe die Lösung für diesen Mangel an Rücksichtnahme
Jede Situation intensiv und erneut leben, in Frieden
Immer in Frieden

Und bereit zu leben
Wie kein anderer
So ist alles besser
Bereit zu leben
Wenn es egal ist
Ohne ein Ende zuzulassen