Lyrics and translation Detonautas - Só por Hoje / Tenis Roque

Só por Hoje / Tenis Roque

Tô trancado no meu quarto, meia noite sem ninguém
Eu não durmo, mas pra mim tá tudo bem
E lá fora o vento sopra aquele som que a noite tem
Eu não ligo pois pra mim tá tudo bem

Se eu não faço mais questão de ter
Uh-uh, uh-uh
Se eu não tenho mais
Uh-uh, uh-uh (diz)

Passo o dia feliz
Sem você
Mais um dia feliz
Sem você

Eu saio lá fora e tá escuro aqui
Não tenho mais nada pra me consumir (diz)
E pra mim tá tudo bem

E a noite vai embora e é melhor assim
Aqui tá tranquilo, tá legal pra mim (diz)
(E comigo tudo bem)

Se eu não faço mais questão de ter
Uh-uh, uh-uh
Se eu não tenho mais
Uh-uh, uh-uh

Passo o dia feliz
Sem você
Mais um dia feliz
Sem você

Vamo lá

Peguei meu tênis, fui atrás do meu melhor
Hoje é um dia quente, tudo vai mudar
É que essa estrada vive sempre cheia assim
Se eu não seguir em frente quem vai me levar?

Tento olhar o sol
Quero me encontrar
Sem medo de talvez errar então

E sempre fico assim
E vou pro meu lugar
Não quero mais ficar parado em vão (diz)

(E seja como for) só ele
E deixa acontecer
Seja como for

E se você não vem tudo bem, vice e versa o que que tem
Vivo zen, eu não fico sem
Um bom motivo que me leve a um bom lugar
E quando chega a hora não demora ou ela vai passar

Eu não espero sempre faço acontecer
Sem desespero vejo o dia amanhecer
Pois sei que quem luta nunca vai ficar pra trás
Vem preparado que agora eu quero mais então
E que agora eu quero mais então

Diz: Detonautas
Diz: (Detonautas)
Diz: (Detonautas)
Peguei meu tênis, fui atrás do meu melhor

Только Сегодня / Теннисные Туфли Рок

Я заперся в своей комнате, полночь, никого нет,
Я не сплю, но для меня все в порядке.
А за окном ветер поет ту самую песню, что звучит только ночью,
Мне все равно, ведь для меня все в порядке.

Если мне больше не нужно иметь...
У-у, у-у
Если у меня больше нет...
У-у, у-у (говорит)

Я провожу день счастливо
Без тебя.
Еще один счастливый день
Без тебя.

Я выхожу на улицу, а здесь темно.
Мне больше нечем себя травить (говорит).
И для меня все в порядке.

И ночь уходит, и так лучше.
Здесь спокойно, мне хорошо (говорит).
(И у меня все хорошо)

Если мне больше не нужно иметь...
У-у, у-у
Если у меня больше нет...
У-у, у-у

Я провожу день счастливо
Без тебя.
Еще один счастливый день
Без тебя.

Пойдем!

Надел свои теннисные туфли, отправился на поиски своего лучшего "я".
Сегодня жаркий день, все изменится.
Просто эта дорога всегда полна таких, как я.
Если я не буду двигаться вперед, кто поведет меня?

Я пытаюсь смотреть на солнце,
Хочу найти себя.
Не боясь ошибиться, давай...

И я всегда остаюсь таким.
И иду к себе.
Я больше не хочу стоять на месте без дела (говорит).

(И будь что будет) только он.
И пусть все идет своим чередом.
Будь что будет.

И если ты не приходишь, все в порядке, наоборот, какая разница.
Я живу в дзене, я не останусь
Без веской причины, которая приведет меня в хорошее место.
И когда приходит время, не медли, иначе оно уйдет.

Я не жду, я всегда действую.
Без отчаяния я вижу рассвет.
Потому что я знаю, что тот, кто борется, никогда не останется позади.
Готовься, потому что теперь я хочу большего.
Да, теперь я хочу большего.

Говорит: Detonautas
Говорит: (Detonautas)
Говорит: (Detonautas)
Я надел кроссовки, я отправился на поиски лучшего.