Lyrics and translation Detonautas - Você Me Faz Tão Bem
Quando
eu
me
perco
é
quando
eu
te
encontro
Quand
je
me
perds,
c’est
là
que
je
te
retrouve
Quando
eu
me
solto
seus
olhos
me
veem
Quand
je
me
lâche,
tes
yeux
me
voient
Quando
eu
me
iludo
é
quando
eu
te
esqueço
Quand
je
me
fais
des
illusions,
c’est
là
que
je
t’oublie
Quando
eu
te
tenho
eu
me
sinto
tão
bem
Quand
je
t’ai,
je
me
sens
tellement
bien
Você
me
fez
sentir
de
novo
Tu
m’as
fait
ressentir
de
nouveau
O
que
eu
já
não
me
importava
mais
Ce
à
quoi
je
ne
me
souciais
plus
Você
me
faz
tão
bem
Tu
me
fais
tellement
de
bien
Você
me
faz
Tu
me
fais
Você
me
faz
tão
bem
Tu
me
fais
tellement
de
bien
Quando
eu
te
invado
de
silêncio
Quand
je
t’envahis
de
silence
Você
conforta
a
minha
dor
com
atenção
Tu
consoles
ma
douleur
avec
attention
E
quando
eu
durmo
no
seu
colo
Et
quand
je
dors
dans
ton
bras
Você
me
faz
sentir
de
novo
Tu
m’as
fait
ressentir
de
nouveau
O
que
eu
já
não
sentia
mais
(diz!)
Ce
que
je
ne
ressentais
plus
(dis
!)
Você
me
faz
tão
bem
Tu
me
fais
tellement
de
bien
Você
me
faz
Tu
me
fais
Você
me
faz
tão
bem
Tu
me
fais
tellement
de
bien
Você
me
faz
Tu
me
fais
Você
me
faz
tão
bem
Tu
me
fais
tellement
de
bien
Você
me
faz
Tu
me
fais
Você
me
faz
tão
bem
Tu
me
fais
tellement
de
bien
E
não
tenha
medo
Et
n’aie
pas
peur
E
não
tenha
medo
desse
amor
Et
n’aie
pas
peur
de
cet
amour
E
não
faz
sentido
Et
ça
n’a
pas
de
sens
Não
faz
sentido
não
mudar
Ça
n’a
pas
de
sens
de
ne
pas
changer
Todo
mundo
se
abraçando
aê
Tout
le
monde
s’embrasse
là-bas
Abraça
quem
tiver
do
seu
lado,
vai
Embrasse
ceux
qui
sont
à
tes
côtés,
vas-y
Você
me
faz
Tu
me
fais
Você
me
faz
tão
bem
Tu
me
fais
tellement
de
bien
Você
me
faz
(dê
um
abraço
em
quem
tiver
do
seu
lado
aê)
Tu
me
fais
(donne
un
câlin
à
ceux
qui
sont
à
tes
côtés
là-bas)
(Você
me
faz
tão
bem)
Vai!
Vai!
(Tu
me
fais
tellement
de
bien)
Allez
! Allez
!
Vai,
amor,
luz!
Allez,
amour,
lumière !
(Você
me
faz)
(Tu
me
fais)
Você
me
faz
tão
bem
Tu
me
fais
tellement
de
bien
Você
me
faz
Tu
me
fais
Você
me
faz
tão
bem
Tu
me
fais
tellement
de
bien
Muito
obrigado,
muita
luz
Merci
beaucoup,
beaucoup
de
lumière
Muito
amor,
muita
paz...
saúde!
Beaucoup
d’amour,
beaucoup
de
paix…
santé !
Muita
harmonia,
energias
positivas
Beaucoup
d’harmonie,
des
énergies
positives
Criatividade,
união,
respeito
Créativité,
union,
respect
Que
os
seus
sonhos
se
tornem
reais
Que
vos
rêves
deviennent
réalité
Que
vocês
tenham
sempre
força
pra
seguir
em
frente
Que
vous
ayez
toujours
la
force
de
continuer
Pra
ultrapassar
todas
as
barreiras
Pour
surmonter
tous
les
obstacles
E
todos
os
obstáculos
de
cabeça
erguida
e
honestamente
Et
tous
les
obstacles
la
tête
haute
et
honnêtement
Muito
obrigado!
Merci
beaucoup !
Valeu!
Merci !
O
amor
é
a
única
revolução
verdadeira
L’amour
est
la
seule
vraie
révolution
A
única
revolução
verdadeira
é
o
amor
La
seule
vraie
révolution
est
l’amour
Muito
obrigado,
palmas
pra
vocês
aê!
Merci
beaucoup,
applaudissez-vous
là-bas !
Lindo!
Magnifique !
Uh,
Detonautas,
uh,
Detonautas
Uh,
Detonautas,
uh,
Detonautas
Uh,
Detonautas,
uh,
Detonautas
Uh,
Detonautas,
uh,
Detonautas
Uh,
Detonautas,
uh,
Detonautas
Uh,
Detonautas,
uh,
Detonautas
Uh,
Detonautas,
uh,
Detonautas
Uh,
Detonautas,
uh,
Detonautas
Uh,
Detonautas,
uh,
Detonautas
Uh,
Detonautas,
uh,
Detonautas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.