Nekad Je Bilo Bolje - Detour translation in Russian

Nekad Je Bilo Bolje

Ptice zovu novi dan
Ona odlazi na put
Na jug, na svoj otok sunca

Skida masku, sprema gun
Ovaj put bez povratka
Do sumraka
Pa sve do zvijezda

Prošlo je ko za jedan dan
I tko zna gdje sve nismo bili
I kako se dimilo iza nas

Još dok je nemir bio mlad
Druge smo snove sanjali
Nekad smo imali fore
Nekad smo voljeli more

Nekad je ovdje bio grad
Drugi su ljudi živjeli
Nekad smo imali volje
Nekad je bilo bolje

Nema vremena, da znaš
Juri kao loša vijest
Kroz svijest
I sve, baš sve mijenja

Ostali smo samo mi
Na ledini ko jeleni
Bez izgleda
Treba bježat odavde

Proći će kao jedan dan
Nestat će sve to što smo bili
Jer samo jeka ostaje

Još dok je nemir bio mlad
Druge smo snove sanjali
Nekad smo imali fore
Nekad smo voljeli more

Nekad je ovdje bio grad
Bolji su ljudi živjeli
Nekad smo imali volje
Nekad je bilo bolje

Nekad je bilo bolje

Раньше было лучше

Птицы зовут новый день
Она уходит в путь
На юг, на свой остров солнца

Снимает маску, убирает плащ
В этот раз без возврата
До сумерек
И дальше, до звёзд

Прошло как один день
И кто знает, где мы только не были
И как дымилось позади нас

Пока беспокойство было молодо
Другие мы сны видели
Раньше у нас был стиль
Раньше мы море любили

Раньше здесь город был
Другие люди жили
Раньше у нас было желание
Раньше было лучше

Нет времени, знаешь
Мчится как дурная весть
Сквозь сознание
И всё, абсолютно всё меняет

Остались только мы
На пустоши, как олени
Без перспектив
Пора бежать отсюда

Пройдёт как один день
Исчезнет всё, чем мы были
Ведь лишь эхо остаётся

Пока беспокойство было молодо
Другие мы сны видели
Раньше у нас был стиль
Раньше мы море любили

Раньше здесь город был
Лучшие люди жили
Раньше у нас было желание
Раньше было лучше

Раньше было лучше