Lyrics and French translation Detrill - Memories

Memories

Why should people care?
I dunno

Memories, huh, coming back attacking me
Left me on seen, I'm up return the energy
Just want the green
You give me love but I can't keep
Said you wouldn't leave
Turn around and do the same thing
You blinding me, seeing shit hallucinating
Keep it 'tween me
Certain shit your friends don't need to see
Fake love, swear that shit gon be the death of me
Fell in love once bitch really was deceiving

Hmm, hmm
Hmm, hmm hmm

I done tried
Too many fuckin times and
It take me by surprise when
I find out I survived
Your love cut me like knives
I'm so scared to call you mine
Reminisce about the time
I really thought you would be mine
Can't look into your eyes
Like what goes on inside your mind
And why is there so many lies
Why one dude can't keep you satisfied

Memories, they coming back attacking me
She left me on seen, now i'm up return the energy
I just want the green
Give me love but I can't keep
You said you wouldn't leave
Turn around and do the same thing

Mmm
Mmm

You treat me like i'm the enemy

Souvenirs

Pourquoi les gens devraient-ils s'en soucier ?
Je ne sais pas

Les souvenirs, hein, reviennent m'attaquer
Tu m'as laissé en vu, je te rends la pareille
Je veux juste l'argent
Tu me donnes de l'amour mais je ne peux pas le garder
Tu as dit que tu ne partirais pas
Tu te retournes et tu fais la même chose
Tu m'aveugles, je vois des choses, j'hallucine
Garde ça entre nous
Tes amis n'ont pas besoin de voir certaines choses
Le faux amour, je jure que ça va me tuer
Je suis tombé amoureux une fois, cette salope m'a vraiment trompé

Hmm, hmm
Hmm, hmm hmm

J'ai essayé
Trop de putains de fois et
Ça me prend par surprise quand
Je découvre que j'ai survécu
Ton amour m'a coupé comme des couteaux
J'ai tellement peur de t'appeler ma bien-aimée
Je me souviens du temps
Où je pensais vraiment que tu serais mienne
Je ne peux pas te regarder dans les yeux
Comme ce qui se passe dans ta tête
Et pourquoi y a-t-il autant de mensonges
Pourquoi un seul mec ne peut pas te satisfaire

Les souvenirs, ils reviennent m'attaquer
Elle m'a laissé en vu, maintenant je te rends la pareille
Je veux juste l'argent
Tu me donnes de l'amour mais je ne peux pas le garder
Tu as dit que tu ne partirais pas
Tu te retournes et tu fais la même chose

Mmm
Mmm

Tu me traites comme si j'étais l'ennemi