Stuck in My Ways - Detroit YB translation in French

Stuck in My Ways

Living in a phase
Living in my ways
I been at a stop
I been on a pace
I been on da low
But I just caught a case
The fear thats in my mind
I wish it go away
I been stuck in my ways,
I been stuck in my ways

Wanna pull up out da race
But I'm really playing safe
I got people I keep safe
Deal wit problems on my own
Toe to toe wit problems I be tripping on my lace
I was really on a roll
Finna go to college til my father went away
It felt like a sudden crash, and I hit da dash tryna pick up all my face
Feelings hanging by da leash, and I'm staring at defeat
Ain't nobody really in da loop of da things I'm feeling on dis beat
If I feel it den I'm in da booth just to grow da knowledge dat I speak
Somebody got me on repeat
The devil got me taking leaps
I wanna fall out of love
With all da women that I meet
I never try to work it out
I keep emotions at a reach
I dib and dabble in my past
To find a negative release
I hope to God I make it last
I gotta find a better me
I roll up and I face four just to satisfy my every need
I grow horns thru da halo just to show da devil can succeed
But u gotta pull out that dark side just to keep da devil at ya feet
I been taking all da heat
Cuz I been searching for sum peace

Living in a phase
Living in my ways
I been at a stop
I been on a pace
I been on da low
But I just caught a case
The fear thats in my mind
I wish it go away
I been stuck in my ways
I been stuck in my ways

They den trapped me in a system
Took my nigga and I miss him
I be still out here on bullshit
I ain't living like no bishop
I be smoking everyday
Just to get me thru da fucking hiccups
I been on a long delay
Gotta couple things I gotta fix up
Wanna do it on my own
Cuz nobody wanna pick up
And a nigga really grown
So I gotta pick my dick up
I be rolling wit da mag, just in case a nigga gotta stick up
Leave my life up on da dash
And just wait for God to pick up
Running plays gotta load up
I don't really like to hold up
It's been feeling like a cold rush
They been hoping I would fold up
Change da narrative and disappear
Gotta wake up to another year
Seeking death just to find some glory
Got me battling wit all my fears
It's a struggle when u so rebuttal that u cant accept a few mistakes
You da only one thats in da huddle and it's hard for others to relate
You been battling yo tribulations and u tryna find a new escape
But you caught up in a race
It's determining yo fate

Living in a phase
living in my ways
I been at a stop
I been on a pace
I been on da low
But I just caught a case
The fear thats in my mind
I wish it go away
I been stuck in my ways
I been stuck in my ways

I been stuck in my ways
I been stuck in my ways

Coincé dans mes habitudes

Je vis dans une phase
Je vis à ma manière
J'étais à un arrêt
J'avais un rythme
J'étais discret
Mais je viens d'avoir une affaire
La peur qui est dans ma tête
Je souhaite qu'elle s'en aille
Je suis coincé dans mes habitudes,
Je suis coincé dans mes habitudes

Je veux quitter la course
Mais je joue la sécurité
J'ai des gens que je protège
Je gère les problèmes tout seul
Face à face avec les problèmes, je trébuche sur mes lacets
J'étais vraiment sur une lancée
J'allais aller à l'université jusqu'à ce que mon père parte
C'était comme un accident soudain, et j'ai foncé pour essayer de recoller les morceaux de mon visage
Les sentiments sont tenus en laisse, et je regarde la défaite en face
Personne n'est vraiment au courant des choses que je ressens sur ce rythme
Si je le ressens, alors je suis dans la cabine juste pour développer la connaissance dont je parle
Quelqu'un me passe en boucle
Le diable me fait faire des bonds
Je veux me désaimer
De toutes les femmes que je rencontre
Je n'essaie jamais de régler les choses
Je garde mes émotions à distance
Je picore dans mon passé
Pour trouver une libération négative
J'espère que Dieu me fera durer
Je dois trouver un meilleur moi
Je roule un joint et j'en fume quatre juste pour satisfaire tous mes besoins
Je fais pousser des cornes à travers mon auréole juste pour montrer que le diable peut réussir
Mais tu dois faire ressortir ce côté obscur juste pour garder le diable à tes pieds
J'ai pris toute la chaleur
Parce que je cherchais un peu de paix

Je vis dans une phase
Je vis à ma manière
J'étais à un arrêt
J'avais un rythme
J'étais discret
Mais je viens d'avoir une affaire
La peur qui est dans ma tête
Je souhaite qu'elle s'en aille
Je suis coincé dans mes habitudes
Je suis coincé dans mes habitudes

Ils m'ont piégé dans un système
Ils ont pris mon pote et il me manque
Je suis toujours là à faire des conneries
Je ne vis pas comme un évêque
Je fume tous les jours
Juste pour me débarrasser des putains de hoquets
J'ai eu un long retard
J'ai quelques trucs à régler
Je veux le faire tout seul
Parce que personne ne veut décrocher
Et je suis un homme maintenant
Alors je dois me reprendre en main
Je roule avec le chargeur, au cas où je devrais braquer quelqu'un
Je laisse ma vie sur le tableau de bord
Et j'attends juste que Dieu décroche
Je dois charger les actions pour jouer
Je n'aime pas vraiment attendre
J'ai l'impression d'avoir un coup de froid
Ils espéraient que je craquerais
Changer le récit et disparaître
Se réveiller pour une nouvelle année
Chercher la mort juste pour trouver la gloire
Me fait lutter contre toutes mes peurs
C'est une lutte quand tu es tellement réfractaire que tu ne peux pas accepter quelques erreurs
Tu es le seul dans le groupe et c'est difficile pour les autres de comprendre
Tu te bats contre tes tribulations et tu essaies de trouver une nouvelle échappatoire
Mais tu es pris dans une course
Elle détermine ton destin

Je vis dans une phase
Je vis à ma manière
J'étais à un arrêt
J'avais un rythme
J'étais discret
Mais je viens d'avoir une affaire
La peur qui est dans ma tête
Je souhaite qu'elle s'en aille
Je suis coincé dans mes habitudes
Je suis coincé dans mes habitudes

Je suis coincé dans mes habitudes
Je suis coincé dans mes habitudes