Lyrics and translation Deuce - My Buddy

My Buddy

Gimme that fame, gimme that money
Got no shame for these dummies
Gimme that fame, gimme that money
It's my game, don't act funny
Gimme that fame, gimme that money
I got no shame for these dummies
Out of my way, you ain't my buddy
You sure as hell ain't gonna get lucky
Gimme that fame, gimme that money
This my game, don't act funny
Call me insane? That's right, buddy
It's raining now, it's gonna get muddy
It's payback for shit you pulled way back
Playback to when I got played, man
I saved that just to keep the pain painless
Now my middle finger's up in the air while I raise that
Shit's changing like a fucking rude awaken
No more playing, no more undertaking
Can you hear the articulation?
Are these words getting through to you inside of your head, maybe?
Fee-fi-fo-fum, dum-diddy-dum
How many dumb motherfuckers wanna get some?
You can't take these from under my thumb
This rap game ain't leaving till I'm outdone
Run, run, you don't want none, punk
Jump, jump when I'm right out front
P-Pop that trunk, what? Here I come, duck
Better check yourself 'fore you come up here, chump
It's one for the haters all across the globe
Two for the labels trying to stop the show
Three for the homies trying to take the throne
Get ready, set, let's go
Gimme that fame, gimme that money
I got no shame for these dummies
Out of my way, you ain't my buddy
You sure as hell ain't gonna get lucky
Gimme that fame, gimme that money
This my game, don't act funny
Call me insane? That's right, buddy
It's raining now, it's gonna get muddy
Oh no, look who's 'bout to go loco
No more being scared of these bozos
Told you that I'm all about mo' dough
Popos even bump my shit, so don't
Yo bro, give a fuck about your hoes
Show no fear just so you don't know
Row-row-row your boat, don't go slow
I'm so close, as square as dojo
I was born and raised, right in Soco
With some crazy-ass motherfucking mofos
Get up off my fucking shoulders
I'm spitting that shit, ain't nobody gon' hold me
Folgers in the morning with all my soldiers?
I ain't even got to, I told ya
You can't say hold on
Bring all the faggot-ass foes on
It's one for the haters all across the globe
Two for the labels trying to stop the show
Three for the homies trying to take the throne
Get ready, set, let's go
Gimme that fame, gimme that money
I got no shame for these dummies
Out of my way, you ain't my buddy
You sure as hell ain't gonna get lucky
Gimme that fame, gimme that money
This my game, don't act funny
Call me insane? That's right, buddy
It's raining now, it's gonna get muddy
Watch me while they all say "OMG"
I'm not a criminal, just the one behind the seat
Arrested just for flowing on the beat
Look what these people made me out to be
They don't know what it's like to be me
Go get 'em, dawg, let them know it's over, G
Ooh-wee, money over everything
Oh, goddamn, you almost got me there, that was a close one
Hahaha, I know you want me, but you can't get me, bitch-ass faggot
Gimme that fame, gimme that money
I got no shame for these dummies
Out of my way, you ain't my buddy
You sure as hell ain't gonna get lucky
Gimme that fame, gimme that money
This my game, don't act funny
Call me insane? That's right, buddy
It's raining now, it's gonna get muddy
Gimme that fame, gimme that money
Got no shame for these dummies
Gimme that fame, gimme that money
This my game, don't act funny
Call me insane? That's right, buddy
It's raining now, it's gonna get muddy
Fucking bitch, you're my little bitch
Little fucking doggy
I got you on the fucking leash, you little bitch
Hahaha, yee, nah-nah, it's not over yet, bitch

Mon Pote

Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
J'ai aucune honte pour ces crétins
Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
C'est mon jeu, ne fais pas l'imbécile
Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
J'ai aucune honte pour ces crétins
Dégage de mon chemin, t'es pas mon pote
Tu peux être sûr que tu vas pas avoir de chance
Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
C'est mon jeu, ne fais pas l'imbécile
Tu me traites de fou ? T'as raison, mon pote
Il pleut maintenant, ça va devenir boueux
C'est une revanche pour la merde que t'as faite il y a longtemps
Retour en arrière quand je me suis fait avoir, mec
J'ai gardé ça juste pour que la douleur soit supportable
Maintenant mon majeur est en l'air pendant que je brandis ça
La merde change comme un putain de réveil brutal
On ne joue plus, on n'entreprend plus
Tu peux entendre l'articulation ?
Est-ce que ces mots te parviennent à l'intérieur de ta tête, peut-être ?
Fee-fi-fo-fum, dum-diddy-dum
Combien de putains d'imbéciles veulent en avoir ?
Tu ne peux pas me les prendre sous le nez
Ce jeu de rap ne partira pas tant que je ne serai pas battu
Cours, cours, tu ne veux pas de ça, crétin
Saute, saute quand je suis devant
P-Ouvre ce coffre, quoi ? J'arrive, baisse-toi
Tu ferais mieux de te calmer avant de monter ici, abruti
C'est un pour les haineux du monde entier
Deux pour les maisons de disques qui essaient d'arrêter le spectacle
Trois pour les potes qui essaient de prendre le trône
À vos marques, prêts, partez
Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
J'ai aucune honte pour ces crétins
Dégage de mon chemin, t'es pas mon pote
Tu peux être sûr que tu vas pas avoir de chance
Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
C'est mon jeu, ne fais pas l'imbécile
Tu me traites de fou ? T'as raison, mon pote
Il pleut maintenant, ça va devenir boueux
Oh non, regarde qui est sur le point de devenir dingue
J'ai plus peur de ces blaireaux
Je t'ai dit que je voulais plus de fric
Même les flics écoutent ma merde, alors ne
Yo bro, fous-toi de tes putes
Ne montre aucune peur, juste pour que tu ne saches pas
Rame, rame, rame ton bateau, ne va pas lentement
Je suis si proche, aussi carré qu'un dojo
Je suis né et j'ai grandi à Soco
Avec des putains de cinglés
Lève-toi de mes putains d'épaules
Je crache cette merde, personne ne va me retenir
Du Folgers le matin avec tous mes soldats ?
J'ai même pas besoin de le faire, je te l'ai dit
Tu ne peux pas dire attends
Amène tous ces ennemis pédés
C'est un pour les haineux du monde entier
Deux pour les maisons de disques qui essaient d'arrêter le spectacle
Trois pour les potes qui essaient de prendre le trône
À vos marques, prêts, partez
Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
J'ai aucune honte pour ces crétins
Dégage de mon chemin, t'es pas mon pote
Tu peux être sûr que tu vas pas avoir de chance
Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
C'est mon jeu, ne fais pas l'imbécile
Tu me traites de fou ? T'as raison, mon pote
Il pleut maintenant, ça va devenir boueux
Regarde-moi pendant qu'ils disent tous "OMG"
Je ne suis pas un criminel, juste celui derrière le siège
Arrêté juste pour avoir rappé sur le beat
Regarde ce que ces gens ont fait de moi
Ils ne savent pas ce que c'est que d'être moi
Va les chercher, mon chien, fais-leur savoir que c'est fini, mon pote
Ooh-wee, l'argent avant tout
Oh, putain, tu as failli m'avoir, c'était moins passé
Hahaha, je sais que tu me veux, mais tu ne peux pas m'avoir, sale pédé
Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
J'ai aucune honte pour ces crétins
Dégage de mon chemin, t'es pas mon pote
Tu peux être sûr que tu vas pas avoir de chance
Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
C'est mon jeu, ne fais pas l'imbécile
Tu me traites de fou ? T'as raison, mon pote
Il pleut maintenant, ça va devenir boueux
Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
J'ai aucune honte pour ces crétins
Donne-moi cette gloire, donne-moi ce fric
C'est mon jeu, ne fais pas l'imbécile
Tu me traites de fou ? T'as raison, mon pote
Il pleut maintenant, ça va devenir boueux
Putain de salope, t'es ma petite salope
Petit chien
Je t'ai en laisse, petite salope
Hahaha, yee, nah-nah, c'est pas encore fini, salope