Deuce - My Buddy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deuce - My Buddy




My Buddy
Мой приятель
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
Got no shame for these dummies
Мне не стыдно перед этими болванами.
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
It's my game, don't act funny
Это моя игра, детка, не выпендривайся.
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
I got no shame for these dummies
Мне не стыдно перед этими болванами.
Out of my way, you ain't my buddy
С дороги, ты мне не приятель,
You sure as hell ain't gonna get lucky
Тебе, черт возьми, не повезет.
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
This my game, don't act funny
Это моя игра, детка, не выпендривайся.
Call me insane? That's right, buddy
Называешь меня безумным? Правильно, приятель.
It's raining now, it's gonna get muddy
Сейчас дождь, будет грязно.
It's payback for shit you pulled way back
Это расплата за дерьмо, которое ты вытворял когда-то,
Playback to when I got played, man
Возвращение к тому, когда меня кинули, детка.
I saved that just to keep the pain painless
Я сохранил это, чтобы боль была безболезненной,
Now my middle finger's up in the air while I raise that
Теперь мой средний палец в воздухе, пока я поднимаю это.
Shit's changing like a fucking rude awaken
Все меняется, как чертов грубый пробуждением,
No more playing, no more undertaking
Больше никаких игр, больше никаких начинаний.
Can you hear the articulation?
Ты слышишь артикуляцию?
Are these words getting through to you inside of your head, maybe?
Эти слова доходят до тебя в твоей голове, может быть?
Fee-fi-fo-fum, dum-diddy-dum
Фе-фи-фо-фам, дум-диди-дум,
How many dumb motherfuckers wanna get some?
Сколько тупых ублюдков хотят получить немного?
You can't take these from under my thumb
Ты не можешь забрать это из-под моего большого пальца,
This rap game ain't leaving till I'm outdone
Эта рэп-игра не уйдет, пока меня не превзойдут.
Run, run, you don't want none, punk
Беги, беги, ты не хочешь ничего, сопляк,
Jump, jump when I'm right out front
Прыгай, прыгай, когда я прямо впереди.
P-Pop that trunk, what? Here I come, duck
Б-Багажник открывай, что? Иду, пригнись,
Better check yourself 'fore you come up here, chump
Лучше проверь себя, прежде чем подойдешь сюда, болван.
It's one for the haters all across the globe
Это для ненавистников по всему миру,
Two for the labels trying to stop the show
Два для лейблов, пытающихся остановить шоу,
Three for the homies trying to take the throne
Три для корешей, пытающихся занять трон.
Get ready, set, let's go
На старт, внимание, марш!
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
I got no shame for these dummies
Мне не стыдно перед этими болванами.
Out of my way, you ain't my buddy
С дороги, ты мне не приятель,
You sure as hell ain't gonna get lucky
Тебе, черт возьми, не повезет.
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
This my game, don't act funny
Это моя игра, детка, не выпендривайся.
Call me insane? That's right, buddy
Называешь меня безумным? Правильно, приятель.
It's raining now, it's gonna get muddy
Сейчас дождь, будет грязно.
Oh no, look who's 'bout to go loco
О нет, посмотрите, кто собирается свихнуться,
No more being scared of these bozos
Больше никакого страха перед этими клоунами.
Told you that I'm all about mo' dough
Я говорил тебе, что я все о бабле,
Popos even bump my shit, so don't
Даже копы качают мой рэп, так что не надо.
Yo bro, give a fuck about your hoes
Эй, бро, плевать на твоих шлюх,
Show no fear just so you don't know
Не показывай страха, чтобы ты не знала.
Row-row-row your boat, don't go slow
Греби, греби свою лодку, не тормози,
I'm so close, as square as dojo
Я так близко, как квадратное додзё.
I was born and raised, right in Soco
Я родился и вырос прямо в Соко,
With some crazy-ass motherfucking mofos
С какими-то чокнутыми ублюдками.
Get up off my fucking shoulders
Слезь с моих чертовых плеч,
I'm spitting that shit, ain't nobody gon' hold me
Я читаю этот рэп, никто меня не остановит.
Folgers in the morning with all my soldiers?
Фольджерс по утрам со всеми моими солдатами?
I ain't even got to, I told ya
Мне даже не нужно, я говорил тебе.
You can't say hold on
Ты не можешь сказать "подожди",
Bring all the faggot-ass foes on
Приведи всех этих пидорских врагов.
It's one for the haters all across the globe
Это для ненавистников по всему миру,
Two for the labels trying to stop the show
Два для лейблов, пытающихся остановить шоу,
Three for the homies trying to take the throne
Три для корешей, пытающихся занять трон.
Get ready, set, let's go
На старт, внимание, марш!
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
I got no shame for these dummies
Мне не стыдно перед этими болванами.
Out of my way, you ain't my buddy
С дороги, ты мне не приятель,
You sure as hell ain't gonna get lucky
Тебе, черт возьми, не повезет.
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
This my game, don't act funny
Это моя игра, детка, не выпендривайся.
Call me insane? That's right, buddy
Называешь меня безумным? Правильно, приятель.
It's raining now, it's gonna get muddy
Сейчас дождь, будет грязно.
Watch me while they all say "OMG"
Смотри на меня, пока все говорят боже мой",
I'm not a criminal, just the one behind the seat
Я не преступник, просто тот, кто за рулем.
Arrested just for flowing on the beat
Арестован за то, что читаю рэп под бит,
Look what these people made me out to be
Посмотри, кем меня сделали эти люди.
They don't know what it's like to be me
Они не знают, каково это - быть мной.
Go get 'em, dawg, let them know it's over, G
Вперед, дружище, дай им знать, что все кончено, гангстер.
Ooh-wee, money over everything
У-у, деньги превыше всего.
Oh, goddamn, you almost got me there, that was a close one
О, черт возьми, ты меня чуть не достала, это было близко.
Hahaha, I know you want me, but you can't get me, bitch-ass faggot
Ха-ха-ха, я знаю, ты хочешь меня, но ты не можешь получить меня, сучка-пидор.
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
I got no shame for these dummies
Мне не стыдно перед этими болванами.
Out of my way, you ain't my buddy
С дороги, ты мне не приятель,
You sure as hell ain't gonna get lucky
Тебе, черт возьми, не повезет.
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
This my game, don't act funny
Это моя игра, детка, не выпендривайся.
Call me insane? That's right, buddy
Называешь меня безумным? Правильно, приятель.
It's raining now, it's gonna get muddy
Сейчас дождь, будет грязно.
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
Got no shame for these dummies
Мне не стыдно перед этими болванами.
Gimme that fame, gimme that money
Дай мне славы, дай мне денег,
This my game, don't act funny
Это моя игра, детка, не выпендривайся.
Call me insane? That's right, buddy
Называешь меня безумным? Правильно, приятель.
It's raining now, it's gonna get muddy
Сейчас дождь, будет грязно.
Fucking bitch, you're my little bitch
Чертова сучка, ты моя маленькая сучка,
Little fucking doggy
Маленькая гребаная собачка.
I got you on the fucking leash, you little bitch
Я держу тебя на чертовом поводке, маленькая сучка.
Hahaha, yee, nah-nah, it's not over yet, bitch
Ха-ха-ха, да, не-не, это еще не конец, сучка.





Writer(s): Aron Erlichman, Tye Charles Gaddis, Jim Lee Milner


Attention! Feel free to leave feedback.