Deuce - Sometimes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deuce - Sometimes




Sometimes
Parfois
Sometimes I feel like I wanted this to end
Parfois, j'ai l'impression que je voulais que tout cela se termine
Somehow I feel like there's nothing left
D'une manière ou d'une autre, j'ai l'impression qu'il ne reste plus rien
Sometimes I feel like the world was falling down
Parfois, j'ai l'impression que le monde s'écroulait
Somehow I feel like I was wrong
D'une manière ou d'une autre, j'ai l'impression que j'avais tort
Don't go, don't stay
Ne pars pas, ne reste pas
Don't fight the feelings that you've felt so long before
Ne combats pas les sentiments que tu ressens depuis si longtemps
Don't tell me everything's alright.
Ne me dis pas que tout va bien.
Don't go, don't stay
Ne pars pas, ne reste pas
Don't find the reason why we've fallen down today
Ne cherche pas la raison pour laquelle nous sommes tombés aujourd'hui
Don't tell me everything's alright
Ne me dis pas que tout va bien
Don't go
Ne pars pas
Sometimes I feel like I've fallen in this mess
Parfois, j'ai l'impression d'être tombé dans ce gâchis
Somehow I still feel so upset
D'une manière ou d'une autre, je suis toujours aussi contrarié
Sometimes I feel like the world was going to end
Parfois, j'ai l'impression que le monde allait s'effondrer
Somehow I feel like I was wrong
D'une manière ou d'une autre, j'ai l'impression que j'avais tort
Don't go, don't stay
Ne pars pas, ne reste pas
Don't fight the feelings that you've felt so long before
Ne combats pas les sentiments que tu ressens depuis si longtemps
Don't tell me everything's alright
Ne me dis pas que tout va bien
Don't go, don't stay
Ne pars pas, ne reste pas
Don't find the reason why we've fallen down today
Ne cherche pas la raison pour laquelle nous sommes tombés aujourd'hui
Don't tell me everything's alright
Ne me dis pas que tout va bien
Don't go
Ne pars pas
Will you stay with this life I've betrayed?
Resteras-tu avec cette vie que j'ai trahie ?
Will you pray with me? I'm falling apart
Prieras-tu avec moi ? Je suis en train de me désagréger
Will you stay with this life I've betrayed?
Resteras-tu avec cette vie que j'ai trahie ?
Will you pray this time? I'm falling apart
Prieras-tu cette fois-ci ? Je suis en train de me désagréger
Don't go, don't stay
Ne pars pas, ne reste pas
Don't fight the feelings that you've felt so long before
Ne combats pas les sentiments que tu ressens depuis si longtemps
Don't tell me everything's alright
Ne me dis pas que tout va bien
Don't go, don't stay
Ne pars pas, ne reste pas
Don't find the reason why we've fallen down today
Ne cherche pas la raison pour laquelle nous sommes tombés aujourd'hui
Don't tell me everything's alright
Ne me dis pas que tout va bien
Don't go
Ne pars pas
Don't tell me
Ne me dis pas
Feel like I wanted this to end
J'ai l'impression que je voulais que tout cela se termine
Don't tell me
Ne me dis pas
Feel like I wanted this to end
J'ai l'impression que je voulais que tout cela se termine





Writer(s): Holly Audrey Williams


Attention! Feel free to leave feedback.