Deuce - Who We Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deuce - Who We Are




Who We Are
Кто мы есть
Don't you wanna see it?
Разве ты не хочешь увидеть это?
It started off when I was five, riding on my bike
Всё началось, когда мне было пять, я катался на велосипеде
To shooting BB bullets at kids I didn't like
И стрелял из пневматики по детям, которые мне не нравились
Then we laughed it off, never did I have it, dawg
Потом мы смеялись над этим, у меня никогда этого не было, детка
I would reenact fun crazy little things I saw
Я разыгрывал забавные безумные мелочи, которые видел
When I went to school, Mom would stay by the phone
Когда я ходил в школу, мама сидела у телефона
Just in case the principal decides to send me home
На случай, если директор решит отправить меня домой
I always thought everything would change
Я всегда думал, что всё изменится
Sold out shows, people screaming my name
Аншлаги, люди кричат моё имя
But then again the streets made me, law here to blame me
Но, опять же, улицы сделали меня таким, закон здесь, чтобы обвинить меня
If so, Lord, why don't you just take me off these streets
Если так, Господи, почему бы тебе просто не забрать меня с этих улиц
'Cause I'm tired of running from the police
Потому что я устал бегать от полиции
Don't you wanna see? Don't you wanna be?
Разве ты не хочешь увидеть? Разве ты не хочешь быть?
Street life got me running from the police
Уличная жизнь заставляет меня бегать от полиции
It went from hanging with the stars to me running from the law
Всё перешло от тусовок со звёздами к тому, что я бегаю от закона
This is just who we are
Это просто то, кто мы есть
Don't you wanna see? Don't you wanna be?
Разве ты не хочешь увидеть? Разве ты не хочешь быть?
Street life got me running from the police
Уличная жизнь заставляет меня бегать от полиции
It went from hanging with the stars to me running from the law
Всё перешло от тусовок со звёздами к тому, что я бегаю от закона
This is just who we are
Это просто то, кто мы есть
OG, OC, running from the police
OG, OC, бегу от полиции
I ain't trying to do it big, I'm trying to do it obese
Я не пытаюсь сделать это по-крупному, я пытаюсь сделать это огромным
Old boy from the hood, you can call him Oshay
Старый парень из гетто, можешь звать его Ошей
Okay, real life, shit, this ain't no roleplay
Окей, реальная жизнь, чёрт, это не ролевая игра
Ain't no Hollywood, real niggas probably would
Это не Голливуд, настоящие ниггеры, вероятно, бы
Snatch you up, beat you down, think you king, take your crown
Схватили тебя, избили, думаешь, ты король, забрали бы твою корону
Living life best I know, ghetto got me on the go
Живу лучшей жизнью, какой знаю, гетто заставляет меня двигаться
So I'm staying on my grind 'cause tomorrow might not show
Поэтому я продолжаю пахать, потому что завтрашнего дня может не быть
Been through some real shit, y'all wouldn't understand
Прошёл через дерьмо, ты бы не поняла
Doing good? Not, but wouldn't take that for granted
Всё хорошо? Нет, но я бы не принял это как должное
Wasn't nothing handed, ain't no silver spoons
Ничего не давалось легко, никаких серебряных ложек
Only silver bullets aimed with the extra zoom
Только серебряные пули с дополнительным зумом
Ugh, they got me aimed in the extra zoom
Ух, они нацелились на меня с дополнительным зумом
So I kicked a master plan in the extra room
Поэтому я придумал мастер-план в запасной комнате
Tucked away like what they say
Спрятался, как говорится
'Cause that's the life on the streets, aye
Потому что такова жизнь на улицах, эй
Don't you wanna see? Don't you wanna be?
Разве ты не хочешь увидеть? Разве ты не хочешь быть?
Street life got me running from the police
Уличная жизнь заставляет меня бегать от полиции
It went from hanging with the stars to me running from the law
Всё перешло от тусовок со звёздами к тому, что я бегаю от закона
This is just who we are
Это просто то, кто мы есть
Don't you wanna see? Don't you wanna be?
Разве ты не хочешь увидеть? Разве ты не хочешь быть?
Street life got me running from the police
Уличная жизнь заставляет меня бегать от полиции
It went from hanging with the stars to me running from the law
Всё перешло от тусовок со звёздами к тому, что я бегаю от закона
This is just who we are
Это просто то, кто мы есть
See the light, that's The Truth, all you actors play your role
Увидь свет, это Истина, все вы, актёры, играете свою роль
Drop them cards, play it right, swallow pride and never fold
Бросьте карты, сыграйте правильно, проглотите гордость и никогда не сдавайтесь
I had no choice but to face the fact that my father's gone
У меня не было выбора, кроме как принять тот факт, что моего отца больше нет
Should I cry or man up? Proud to be my mother's son
Мне плакать или быть мужчиной? Горжусь тем, что я сын своей матери
Got a case and went to jail, under pressure, didn't tell
Было дело, попал в тюрьму, под давлением, не сказал
The Truth, under oath, my heart is cold, I live by code
Правду, под присягой, моё сердце холодно, я живу по кодексу
Came alone, I leave alone, mainline, walked the yard
Пришёл один, уйду один, главная линия, ходил по двору
Now I'm home, still grinding, clock winding, going hard
Теперь я дома, всё ещё пашу, часы тикают, иду вперёд
Same hood, same friends, so fly like Jordan 10's
Тот же район, те же друзья, так круто, как Jordan 10
Won't change but the raise, traded from a black Benz
Не изменится, кроме повышения, обменял чёрный Benz
Pop his head and forget it all, try not to trip and fall
Выкинуть всё из головы и забыть, стараться не споткнуться и не упасть
Grabbed my girl, walked them off, face the fact I want it all
Взял свою девушку, увёл их, принял тот факт, что я хочу всё
Count me in, I'm all in, product of the environment
Считайте меня, я в деле, продукт среды
Think you hot? Think you not, turn you out like fireman
Думаешь, ты крутой? Думаешь, нет, вырублю тебя, как пожарный
From zero, turned to hero, writing me, don't call me, blaow
Из нуля превратился в героя, пишешь мне, не звони мне, бабах
Hollyhood, that's my town, Nine Lives, it's going down
Голливуд, это мой город, Nine Lives, всё начинается
Don't you wanna see? Don't you wanna be?
Разве ты не хочешь увидеть? Разве ты не хочешь быть?
Street life got me running from the police
Уличная жизнь заставляет меня бегать от полиции
It went from hanging with the stars to me running from the law
Всё перешло от тусовок со звёздами к тому, что я бегаю от закона
This is just who we are
Это просто то, кто мы есть
Don't you wanna see? Don't you wanna be?
Разве ты не хочешь увидеть? Разве ты не хочешь быть?
Street life got me running from the police
Уличная жизнь заставляет меня бегать от полиции
It went from hanging with the stars to me running from the law
Всё перешло от тусовок со звёздами к тому, что я бегаю от закона
This is just who we are
Это просто то, кто мы есть
Don't you wanna see? Don't you wanna be?
Разве ты не хочешь увидеть? Разве ты не хочешь быть?
Street life got me running from the police
Уличная жизнь заставляет меня бегать от полиции
It went from hanging with the stars to me running from the law
Всё перешло от тусовок со звёздами к тому, что я бегаю от закона
This is just who we are
Это просто то, кто мы есть
Don't you wanna see? Don't you wanna be?
Разве ты не хочешь увидеть? Разве ты не хочешь быть?
Street life got me running from the police
Уличная жизнь заставляет меня бегать от полиции
It went from hanging with the stars to me running from the law
Всё перешло от тусовок со звёздами к тому, что я бегаю от закона
This is just who we are
Это просто то, кто мы есть






Attention! Feel free to leave feedback.