Lyrics and translation Deus Tiến Đạt - Giang Cư Mận

Giang Cư Mận

Oh, không phải zombie mà là NPC (PC)
Cố gắng cả đời để làm MVP (VP)
Xung quanh có người giỏi thì bộc lộ ganh ghét (yeah)
Dìm tất cả những ai chúng thấy trên tivi (easy)

Không phải zombie mà là NPC
Cố gắng cả đời để làm MVP
Nói hết trong bài nhạc này để cho chúng ngộ ra
Đạt Deus comeback cùng với Onderbi

Không phải zombie mà là NPC (PC)
Cố gắng cả đời để làm MVP (VP)
Xung quanh có người giỏi thì bộc lộ ganh ghét (yeah)
Dìm tất cả những ai chúng thấy trên tivi (easy)

Không phải zombie mà là NPC
Cố gắng cả đời để làm MVP
Nói hết trong bài nhạc này để cho chúng ngộ ra
Đạt Deus comeback cùng với Onderbi

Dắt mũi, điều hướng truyền thông bẩn mà bọn mày cũng tin (huh)
Drama ngập phổi công kích lên chữ tín
Đập đầu vào tường che mắt và lặng im
"Sự thật" như một nhân vật đang trốn tìm

Thật quá là khó để giải thích với lũ dốt
Họ chỉ thích thể hiện ra là mình văn hay chữ tốt
Nhưng mà nhưng mà nhìn đi, chúng mày vẫn bị lừa thôi
Dù cách này hay cách khác, vẫn là con bò nằm dưới chốt

Đớp vào ngay kèo xinh thì tất cả đều tha thứ
Nhưng ngoại hình mà xấu xí thì phải bị công kích thôi
Không phải cha mẹ phụ huynh và cũng không phải là cha xứ
Nên không thể nào giải quyết khi mày nói "Họ không thích tôi"

Những vấn đề mà tiêu cực, thì chúng bâu vào
Khi người ta đã bất lực, thì chúng bâu vào
Các em gái khoe ngực, chúng cũng bâu vào
Đó chẳng phải là sự thật mà bọn mày thấy hay sao?

Bác sỹ chữa bách bệnh nhưng bó tay bệnh ngu (chịu)
Bác sỹ Đạt lại phải rời phòng thu
Mày nên biết đặt câu hỏi "Tại sao?"
Và mày sẽ biết truyền thông đã lừa mày thế nào

Và mày có thấy lạ không khi chỉ trích tẩy chay báo lá cải
Xong đâm đầu vào tin mấy thứ nhảm nhí trên fanpage rác
Đừng đa nghi thứ cần tin mà đặt niềm tin vào mình đi
Thời gian free thì xin làm việc chăm chỉ đừng chết nhác

Mỗi lần mà tao hết hứng viết bài này
Lại tịnh tâm và đọc bình luận trong vài ngày
Quay lại ngay sau khi đã chứng kiến hết
Chỉ mong server reset ngay

Cứ coi tao là thằng ảo game ví chúng mày như lũ bot
Bố mày cần cái fame bẩn làm gì hả lũ dốt
Bố khai trừ cái bẩn, và tôn vinh được cái tốt
Nhưng lâu rồi không lái trap, bởi vì bố bận lái phốt

Và xin được cảm ơn, vì đã lắng nghe những gì mà tôi đã bày tỏ
Bài này có thể có nhiều phần, nhưng mà xem phản ứng của NPC thế nào đã

Không phải zombie mà là NPC
Cố gắng cả đời để làm MVP
Xung quanh có người giỏi thì bộc lộ ganh ghét
Dìm tất cả những ai chúng thấy trên tivi

Không phải zombie mà là NPC
Cố gắng cả đời để làm MVP
Nói hết trong bài nhạc này để cho chúng ngộ ra
Đạt Deus comeback cùng với Onderbi

Không phải zombie mà là NPC
Cố gắng cả đời để làm MVP
Xung quanh có người giỏi thì bộc lộ ganh ghét
Dìm tất cả những ai chúng thấy trên tivi

Không phải zombie mà là NPC
Cố gắng cả đời để làm MVP
Nói hết trong bài nhạc này để cho chúng ngộ ra
Đạt Deus comeback cùng với Onderbi

Джанг Ку Ман

О, это не зомби, а NPC (ПК)
Всю жизнь стремятся стать MVP (ВИП)
Вокруг талантливые люди – они показывают зависть (ага)
Топят всех, кого видят по телеку (легко)

Это не зомби, а NPC
Всю жизнь стремятся стать MVP
Говорю всё в этой песне, чтобы они поняли
Дат Деус возвращается с Ондерби

О, это не зомби, а NPC (ПК)
Всю жизнь стремятся стать MVP (ВИП)
Вокруг талантливые люди – они показывают зависть (ага)
Топят всех, кого видят по телеку (легко)

Это не зомби, а NPC
Всю жизнь стремятся стать MVP
Говорю всё в этой песне, чтобы они поняли
Дат Деус возвращается с Ондерби

Ведут за нос, направляют грязные медиа, а вы, ребята, верите (ха)
Драма заполняет легкие, атакуя репутацию
Бьются головой о стену, закрыв глаза и молча
«Правда» как персонаж, играющий в прятки

Так сложно объяснить дуракам
Им нравится только показывать, что они хорошо пишут и говорят
Но, но, но, посмотрите, вас всё равно обманывают
Так или иначе, вы всё равно остаетесь коровой под башней

Хватаются за красивую обёртку, и всё прощается
Но если внешность некрасивая, то нужно атаковать
Я не твои родители и не священник
Поэтому не могу ничего сделать, когда ты говоришь: «Они меня не любят»

К негативным вещам они присоединяются
Когда люди бессильны, они присоединяются
К девушкам, показывающим грудь, они тоже присоединяются
Разве это не та правда, которую вы видите?

Врач лечит все болезни, но от глупости лекарств нет (терпите)
Доктор Дат снова должен покинуть студию
Ты должен спросить себя: «Почему?»
И ты узнаешь, как тебя обманывают СМИ

И тебе не странно, что критикуют и бойкотируют жёлтую прессу
А потом погружаются в бредовые новости на мусорных фан-страницах
Не сомневайся в том, во что нужно верить, поверь в себя
В свободное время, пожалуйста, работай усердно, не ленись

Каждый раз, когда я теряю желание писать эту песню
Я успокаиваюсь и читаю комментарии несколько дней
Возвращаюсь сразу после того, как всё увидел
Надеюсь, что сервер перезагрузят

Считайте меня игровым задротом, а вас кучкой ботов
Зачем вам эта грязная слава, глупцы?
Я искореняю плохое и прославляю хорошее
Но давно не делал ловушки, потому что занят, копаюсь в чужом белье

И спасибо, что выслушали всё, что я хотел сказать
В этой песне может быть много частей, но посмотрим, как отреагируют NPC

Это не зомби, а NPC
Всю жизнь стремятся стать MVP
Вокруг талантливые люди – они показывают зависть
Топят всех, кого видят по телеку

Это не зомби, а NPC
Всю жизнь стремятся стать MVP
Говорю всё в этой песне, чтобы они поняли
Дат Деус возвращается с Ондерби

Это не зомби, а NPC
Всю жизнь стремятся стать MVP
Вокруг талантливые люди – они показывают зависть
Топят всех, кого видят по телеку

Это не зомби, а NPC
Всю жизнь стремятся стать MVP
Говорю всё в этой песне, чтобы они поняли
Дат Деус возвращается с Ондерби