dEUS - Pocket Revolution - translation of the lyrics into Russian

Pocket Revolution - dEUStranslation in Russian




Pocket Revolution
Карманная Революция
There's no rules here
Здесь нет никаких правил
I been making stuff up
Я всё выдумывал
From the beginning
С самого начала
How I feel today
То, что я чувствую сегодня
Is it the price I pay?
Это ли цена, что я плачу?
For all my sinning
За все свои грехи
Just a lonely boy
Я всего лишь одинокий парень
Would you be my enemy?
Будешь ли ты моим врагом?
I'm finding little joy in repetition
Я не нахожу радости в повторении
This routine they call destiny
Этой рутины, что зовётся судьбой
When you put me down
Когда ты меня унижаешь
Revenge is the first thing on my mind
Месть - первое, что приходит на ум
But that's just stupid, man
Но это же глупо, чувак
I need a better plan
Мне нужен план получше
Delicate and refined
Изящный и утончённый
Between the thunder and lightning
Между громом и молнией
There is a gap
Есть промежуток
I should have listened to the warning
Мне следовало послушать предупреждение
I would have seen the trap
Я бы увидел ловушку
Can you feel it?
Чувствуешь это?
When all is stuck, right
Когда всё застыло, прямо
In front of you
Перед тобой
Can you heal it?
Можешь исцелить это?
It's gonna take a revolution now
Потребуется теперь революция
To get through to you
Чтобы до тебя достучаться
You don't know
Ты не знаешь
What you're destroying
Что ты разрушаешь
I got all qualities of a stalker
Во мне все качества сталкера
I'm right behind you
Я прямо за тобой
Don't dare me now
Не испытывай меня сейчас
I'm a faster walker
Я иду быстрее
I'm right on top of you
Я прямо над тобой
I'm just a lonely boy
Я всего лишь одинокий парень
Would you keep me company?
Составишь мне компанию?
You keep me on my toes
Ты не даёшь мне расслабиться
You get me going
Ты заводишь меня
When I'm weak
Когда я слаб
Can you feel it?
Чувствуешь это?
When all is stuck, right
Когда всё застыло, прямо
In front of you
Перед тобой
Can you heal it?
Можешь исцелить это?
It's gonna take a revolution now
Потребуется теперь революция
To get through to you
Чтобы до тебя достучаться
Can you see it?
Видишь это?
The sky has lit up
Небо озарилось
Exposing you
Обнажая тебя
Can you heal it?
Можешь исцелить это?
Are you gonna be found out
Тебя раскроют
Or is it something new?
Или это что-то новое?
You don't know
Ты не знаешь
What you're destroying
Что ты разрушаешь
Watch me wallowing in sweet denial
Смотри, как я барахтаюсь в сладком отрицании
Teach me to win and lose
Научи меня побеждать и проигрывать
I been waiting, it's a slow arrival
Я ждал, это медленное прибытие
Wash it off of me
Смой это с меня
And clean my soul
И очисти мою душу
I can give control
Я могу отдать контроль





Writer(s): Mauro Pawlowski, Tom Barman, Alan Gevaert, Klaas Janzoons, Stefaan Misseghers


Attention! Feel free to leave feedback.