Lyrics and translation Deux - Le Couloir

Le Couloir

Tu sais
Il n′y a jamais d'accord parfait
La réussite et le succès
C′est pas dans la poche bébé
On n'peut pas réussir
à tous les coups
Le couloir
S'éteint et s′allume
Mémorisation
Rétroactive
Ta présence
Me fait oublier
L′interférence de
De mon ennui.

The Hallway

You know,
There's never a perfect chord,
Success and achievement,
It's not in the bag, baby.
We can't succeed
Every time.
The hallway
Dims and lights up,
Retroactive
Memorization.
Your presence
Makes me forget
The interference of
My boredom.