DEV - Kids - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DEV - Kids




Kids
Les enfants
You try to talk, but I'm already gone
Tu essaies de parler, mais je suis déjà parti
You want a sip, the drink's already done
Tu veux une gorgée, la boisson est déjà terminée
Phone is off, I'm already on
Le téléphone est éteint, je suis déjà en route
All I wanna do is dance
Tout ce que je veux faire, c'est danser
I keep moving and moving, this bitch has perceived me
Je continue à bouger et à bouger, cette salope m'a perçu
I think I've been staring in there on their rearview
Je crois que je les regardais dans leur rétroviseur
I get in the car going back to the bank
Je monte dans la voiture et retourne à la banque
Bad girls in this bad boy let me hear you scream
Les filles méchantes dans cette mauvaise voiture, laisse-moi t'entendre crier
All I wanna do is get down tonight
Tout ce que je veux faire, c'est descendre ce soir
I'm on that shit that I know you like
Je suis sur ce truc que je sais que tu aimes
Don't judge me 'cause I'm about this life
Ne me juge pas parce que je suis à propos de cette vie
Yeah, the kids gonna be alright
Ouais, les enfants vont bien
All I wanna do is get down tonight
Tout ce que je veux faire, c'est descendre ce soir
I'm on that shit that I know you like
Je suis sur ce truc que je sais que tu aimes
Don't judge me 'cause I'm about this life
Ne me juge pas parce que je suis à propos de cette vie
Yeah, the kids gonna be alright
Ouais, les enfants vont bien
Yeah we always did it, all night
Ouais, on l'a toujours fait, toute la nuit
I wanna celebrate and misbehave
Je veux fêter et me conduire mal
Fuck around downtown and act like nothing
Baise-toi en ville et fais comme si de rien n'était
Wait around for anyone to say they love us
Attends que quelqu'un dise qu'il nous aime
To kiss us and hug us, and come undone
Pour nous embrasser et nous serrer dans ses bras, et se défaire
Day is dead, but the night is young
Le jour est mort, mais la nuit est jeune
I get in my car and go back to the boutique
Je monte dans ma voiture et retourne à la boutique
Bad girls in this bad boy let me hear you scream
Les filles méchantes dans cette mauvaise voiture, laisse-moi t'entendre crier
All I wanna do is get down tonight
Tout ce que je veux faire, c'est descendre ce soir
I'm on that shit that I know you like
Je suis sur ce truc que je sais que tu aimes
Don't judge me 'cause I'm about this life
Ne me juge pas parce que je suis à propos de cette vie
Yeah, the kids gonna be alright
Ouais, les enfants vont bien
All I wanna do is get down tonight
Tout ce que je veux faire, c'est descendre ce soir
I'm on that shit that I know you like
Je suis sur ce truc que je sais que tu aimes
Don't judge me 'cause I'm about this life
Ne me juge pas parce que je suis à propos de cette vie
Yeah, the kids gonna be alright
Ouais, les enfants vont bien
Bet you, bet you wanna do it like this, this
Parie que tu veux le faire comme ça, comme ça
Like, like you wanna do it like this, this
Comme, comme tu veux le faire comme ça, comme ça
All I wanna do is
Tout ce que je veux faire, c'est
All, all, all I wanna do it get down, get down tonight
Tout, tout, tout ce que je veux faire, c'est descendre, descendre ce soir
Get down, get down tonight
Descendre, descendre ce soir
Get down, get down tonight
Descendre, descendre ce soir
All I wanna do is get down tonight
Tout ce que je veux faire, c'est descendre ce soir
I'm on that shit that I know you like
Je suis sur ce truc que je sais que tu aimes
Don't judge me 'cause I'm about this life
Ne me juge pas parce que je suis à propos de cette vie
Yeah, the kids gonna be alright
Ouais, les enfants vont bien
All I wanna do is get down tonight
Tout ce que je veux faire, c'est descendre ce soir
I'm on that shit that I know you like
Je suis sur ce truc que je sais que tu aimes
Don't judge me 'cause I'm about this life
Ne me juge pas parce que je suis à propos de cette vie
Yeah, the kids gonna be alright
Ouais, les enfants vont bien
Bet you wanna do it like this this
Parie que tu veux le faire comme ça, comme ça
You like it when I do it like this this
Tu aimes quand je le fais comme ça, comme ça
All I wanna do is (this)
Tout ce que je veux faire, c'est (comme ça)
All I wanna do is (this)
Tout ce que je veux faire, c'est (comme ça)
All I wanna do is (this)All I wanna do is (this)
Tout ce que je veux faire, c'est (comme ça) Tout ce que je veux faire, c'est (comme ça)





Writer(s): Haywood Leah, Tailes Devin, Lee Brian Dong Ho, Crawford Shondrae L, Solorzano Michael


Attention! Feel free to leave feedback.