Dev Lemons & Stevie Powers - You Tear Me Apart - translation of the lyrics into German

You Tear Me Apart - Dev Lemonstranslation in German




You Tear Me Apart
Du reißt mich auseinander
Everything is never how it starts
Alles ist nie so, wie es beginnt
Anything can realign the stars
Alles kann die Sterne neu ausrichten
Whenever I think my life ain't hard
Immer wenn ich denke, mein Leben ist nicht schwer
You tear me apart
Reißt du mich auseinander
Hyperventilate, my throat feels tight
Ich hyperventiliere, meine Kehle fühlt sich eng an
All our little moments seemed so right
All unsere kleinen Momente schienen so richtig
Soon as I am crawling towards the light
Sobald ich zum Licht krieche
You eat me alive
Frisst du mich bei lebendigem Leib
You hate when I'm in the room
Du hasst es, wenn ich im Raum bin
You aim weapons at my mood
Du zielst mit Waffen auf meine Stimmung
You say that I sound too rude
Du sagst, ich klinge zu unhöflich
I do, I do
Das tue ich, das tue ich
No, no, no leaving messages at the tone
Nein, nein, nein, hinterlasse keine Nachrichten nach dem Signalton
No, no, no letting go of the words you wrote
Nein, nein, nein, lass die Worte los, die du geschrieben hast
No, no, no keeping up with the pace you chose
Nein, nein, nein, halte nicht mit dem Tempo Schritt, das du gewählt hast
Throw me in the fire when you break my heart
Wirf mich ins Feuer, wenn du mein Herz brichst
Throw me in the fire when you break my heart
Wirf mich ins Feuer, wenn du mein Herz brichst
Everything is never how it starts
Alles ist nie so, wie es beginnt
Anything can realign the stars
Alles kann die Sterne neu ausrichten
Whenever I think my life ain't hard
Immer wenn ich denke, mein Leben ist nicht schwer
You tear me apart
Reißt du mich auseinander
Hyperventilate, my throat feels tight
Ich hyperventiliere, meine Kehle fühlt sich eng an
All our little moments seemed so right
All unsere kleinen Momente schienen so richtig
Soon as I am crawling towards the light
Sobald ich zum Licht krieche
You eat me alive (me alive, me alive, me alive)
Frisst du mich bei lebendigem Leib (mich lebendig, mich lebendig, mich lebendig)
You hate when I'm in the room
Du hasst es, wenn ich im Raum bin
You aim weapons at my mood
Du zielst mit Waffen auf meine Stimmung
You say that I sound too rude
Du sagst, ich klinge zu unhöflich
I do, I do
Das tue ich, das tue ich
No, no, no leaving messages at the tone
Nein, nein, nein, hinterlasse keine Nachrichten nach dem Signalton
No, no, no letting go of the words you wrote
Nein, nein, nein, lass die Worte los, die du geschrieben hast
No, no, no keeping up with the pace you chose
Nein, nein, nein, halte nicht mit dem Tempo Schritt, das du gewählt hast
Throw me in the fire when you break my heart
Wirf mich ins Feuer, wenn du mein Herz brichst
Throw me in the fire when you break my heart
Wirf mich ins Feuer, wenn du mein Herz brichst





Writer(s): Devon Vonder Schmalz, Jared Solomon


Attention! Feel free to leave feedback.