Deva feat. Krishnaraj - Vitha Vithama Soap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deva feat. Krishnaraj - Vitha Vithama Soap




Vitha Vithama Soap
Разные-разные мыла, зеркала
Vidha Vidhamaa Soap Seeppu Kannaadi
Разные-разные мыла, зеркала,
En Akka Mava Vandhu Ninnaa Munnaadi
Моя старшая сестра пришла перед тобой.
Eppovumae Kadhal Oru Kannaadi
Любовь всегда как зеркало,
Adha Odanjidaama Pakkuravaen Killaadi
А я игрок, пытающийся поймать её отражение.
En Akka Ponnu Anjala
Сестрица, девушка, как цветок,
Naan Vachchaen Paru Nenjila
Я пришёл, взгляни в моё сердце.
Naanga Rendu Paerum Pinjila
Мы оба в клетке,
Ada Yengaeyum Poi Suththala
Давай сбежим куда-нибудь.
Daavu Daavu Daavudaa Daavillaatti Die-Da
Получи, получи, получай, но не умирай,
Daavu Daavu Daavudaa Daavillaatti Die-Da
Получи, получи, получай, но не умирай.
Vidha Vidhamaa Soap Seeppu Kannaadi
Разные-разные мыла, зеркала,
En Akka Mava Vandhu Ninnaa Munnaadi
Моя старшая сестра пришла перед тобой.
Oru Naal Maargazhi Maasam
Однажды в месяц Маргажи,
Kaalanggaaththaala Ava Veettu Munnaala
Рано утром перед её домом,
Kaalayil Yezhundhu Kolam Podugaiyil
Она рисовала Колам на земле,
Kaadhula Sound Kaettu Naanum Yezhundhana
Услышав звук колокольчиков, я тоже проснулся.
Ezhundhu Paarkkayil Jannal-A Thorenthana
Проснувшись, я открыл окно,
Konjum Kumariya Kannula Paarththana
Взглянул в глаза юной красавицы.
Ava Yenna Paarththa
Она посмотрела на меня,
Naan Avala Paarththaen - Appuram
Я посмотрел на неё - и затем
Kannum Kannum Muttikichchu
Наши глаза встретились,
Kaadhal Vandhu Ottikichchu
Любовь пришла и охватила нас.
Daavu Daavu Daavudaa Daavillaatti Die-Da
Получи, получи, получай, но не умирай,
Daavu Daavu Daavudaa Daavillaatti Die-Da
Получи, получи, получай, но не умирай.
Chennai Maanagarilae
В городе Ченнаи,
South Usman Road-Tilae
На Южной Усман Роуд,
Lalitha Jewellary-Il Necklace Vaangi Thandhaen
В ювелирном магазине Lalitha я купил ожерелье,
Bhagawan Kadai-Yil Cut-Piece Vaangi Thandhaen
В магазине Бхагавана я купил отрез ткани,
Kannula Alaveduththu Jacket Thachchi Thandhaen
С любовью сшил куртку,
Devi Theatre-Ilae Kaadhal Kottai Padam Paarththaen
В кинотеатре Деви посмотрел фильм "Крепость любви".
Ava Yennai Thottaa
Она коснулась меня,
Naan Avala Thodala - Appadiya
Я коснулся её - и вот так
Kannum Kannum Muttikichchu
Наши глаза встретились,
Kaadhal Vandhu Ottikichchu
Любовь пришла и охватила нас.
Daavu Daavu Daavudaa Daavillaatti Die-Da
Получи, получи, получай, но не умирай,
Daavu Daavu Daavudaa Daavillaatti Die-Da
Получи, получи, получай, но не умирай.
Vidha Vidhamaa Soap Seeppu Kannaadi
Разные-разные мыла, зеркала,
En Akka Ponnu Vandhu Ninnaa Munnaadi
Моя девушка пришла перед тобой.
Eppovumae Kadhal Oru Kannaadi
Любовь всегда как зеркало,
Adha Odanjidaama Pakkuravaen Killaadi En Akka Ponnu Anjala
А я игрок, пытающийся поймать её отражение. Сестрица, девушка, как цветок,
Naan Vachchaen Paru Nenjila
Я пришёл, взгляни в моё сердце.
Naanga Rendu Paerum Pinjila
Мы оба в клетке,
Ada Yengaeyum Poi Suththala
Давай сбежим куда-нибудь.
Daavu Daavu Daavudaa Daavillaatti Die-Da
Получи, получи, получай, но не умирай,
Daavu Daavu Daavudaa Daavillaatti Die-Da
Получи, получи, получай, но не умирай.
Daavu Daavu Daavudaa Daavillaatti Die-Da
Получи, получи, получай, но не умирай,
Daavu Daavu Daavudaa Daavillaatti Die-Da
Получи, получи, получай, но не умирай.
Daavu Daavu Daavudaa Daavillaatti Die-Da
Получи, получи, получай, но не умирай.





Writer(s): Deva


Attention! Feel free to leave feedback.