Lyrics and translation Deva Mahal feat. Son Little - Goddamn

Goddamn

Don't stand so close to me
Ya better hide your eyes or he gonna see
That you got that Swayze, you got me shook
Should have known better, boy I wrote the book
And there ain't nothing to say about it
I don't know what to do without it

Goddamn, why you talkin' to me
You know, you ain't supposed to be
Goddamn, why you talkin' to me (Here I am)
You know, you ain't supposed to be

Oh yeah no I'm talkin' to you
Matter factly that's exactly what I'm supposed to do
You got a man and I know it's true
But that fool'll never find out how I did it to you
And there ain't nothing he can do about it
And no he don't know what to do without it

Goddamn, why you talkin' to me
You know, you ain't supposed to be
Goddamn, why you talkin' to me (Here I am)
You know, you ain't supposed to be

All I really want for my birthday please
Is a little bit of you, let me get a bit of that juice?
And now you're begging me please
All I really want for my birthday please
Is a little bit of your juicy, down on my knees
And now you're down on your knees
You got a hunger only I can feed

Goddamn, why you talkin' to me
You know, you ain't supposed to be
Goddamn, why you talkin' to me
You know, you ain't supposed to be
Goddamn, why you talkin' to me
You know, you ain't supposed to be
Goddamn, why you talkin' to me (Here I am)
You know, you ain't supposed to

Diable

Ne me tiens pas si près de toi
Tu ferais mieux de cacher tes yeux ou il va voir
Que tu as ce Swayze, tu me fais trembler
J'aurais dû le savoir, chéri, j'ai écrit le livre
Et il n'y a rien à dire à ce sujet
Je ne sais pas ce que je ferais sans ça

Diable, pourquoi me parles-tu
Tu sais, tu n'es pas censé être
Diable, pourquoi me parles-tu (Me voilà)
Tu sais, tu n'es pas censé être

Oh oui, non je te parle
En fait, c'est exactement ce que je suis censé faire
Tu as un homme et je sais que c'est vrai
Mais ce crétin ne découvrira jamais comment je t'ai fait ça
Et il n'y a rien qu'il puisse faire à ce sujet
Et non, il ne sait pas ce qu'il ferait sans ça

Diable, pourquoi me parles-tu
Tu sais, tu n'es pas censé être
Diable, pourquoi me parles-tu (Me voilà)
Tu sais, tu n'es pas censé être

Tout ce que je veux vraiment pour mon anniversaire, s'il te plaît
C'est un peu de toi, laisse-moi prendre un peu de ce jus ?
Et maintenant tu me supplies, s'il te plaît
Tout ce que je veux vraiment pour mon anniversaire, s'il te plaît
C'est un peu de ton jus, à genoux
Et maintenant tu es à genoux
Tu as une faim que moi seule peux assouvir

Diable, pourquoi me parles-tu
Tu sais, tu n'es pas censé être
Diable, pourquoi me parles-tu
Tu sais, tu n'es pas censé être
Diable, pourquoi me parles-tu
Tu sais, tu n'es pas censé être
Diable, pourquoi me parles-tu (Me voilà)
Tu sais, tu n'es pas censé