Deva Premal - Shyam! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deva Premal - Shyam!




Shyam!
Shyam!
Shyama naye
Ô Shyam, mon amour
Darshana dina
Je me réjouis de te voir
Naye, darshana dina
Je me réjouis de te voir, mon amour
Shyama naye
Ô Shyam, mon amour
Bela bho prabhu
Ce moment précieux
Arpana garchu
Je t’offre
Pauma parchu
Je m’approche de toi
Mero shyam, mero shyam
Mon Shyam, mon Shyam
He prabhu, he prabhu, prabhu
Ô mon Seigneur, ô mon Seigneur, mon Seigneur
Manama mero shyam
Mon cœur, c’est Shyam





Writer(s): Manose Newa, Miten


Attention! Feel free to leave feedback.