Lyrics and translation Devan Childs feat. Rexx Life Raj - Now I Fly

Now I Fly

Power in my mind I know I move things
Travel 'round the world I saw some new things, yeah
Now I just surround myself with true things
Cause when it fell apart is when I grew wings
Now I fly
Now I fly, above it all, yeah
Now I fly

I fly like Mike this my Jordan year
I'm just praying that my time don't no get shorter here
It's some peers that never made it this far
Got me counting my blessing over some chains and new cars
Question purpose direction and why we are who we are
Watched the devil pursue me and even leave me with scars
Fear the evil in people how they can lie mislead you
You follow blind but it's see through, I spend my time on my people
Uh Never misguide me, I got these wings all inside me
Over adversity flying, I spread my wings and I'm free
So thankful for my wings cause I came from the mud
Never was it love til I flew up above but now I fly

Power in my mind I know I move things
Travel 'round the world I saw some new things, yeah
Now I just surround myself with true things
Cause when it fell apart is when I grew wings
Now I fly
Now I fly, above it all, yeah
Now I fly

New city every night, never thought that I would ever see this
Took so many L's just to flip it now we undefeated
Flyin' when they though they beat us, made the most of feeling cheated
Did some dirt and scrubbed it clean, on my mama had my reasons
'Member I was starving thinking gourmet dishes
Breakin' bread with all hustlers but the entrees different
Studied game and played the tapes still on that ball game living
Dropped my ass up outta college with that Kanye vision
I'm tryna touch the sky
Turned my merch into a movement now we extra fly
All the sins that I committed tryna rectify
I'll prolly live forever legends never die, but now I fly

Power in my mind I know I move things
Travel 'round the world I saw some new things, yeah
Now I just surround myself with true things
Cause when it fell apart is when I grew wings
Now I fly
Now I fly, above it all, yeah
Now I fly
Power in my mind I know I move things
Travel 'round the world I saw some new things, yeah
Now I just surround myself with true things
Cause when it fell apart is when I grew wings
Now I fly
Now I fly, above it all, yeah
Now I fly

Maintenant je vole

J'ai le pouvoir dans mon esprit, je sais que je fais bouger les choses
J'ai voyagé à travers le monde, j'ai vu de nouvelles choses, ouais
Maintenant je m'entoure juste de choses authentiques
Parce que c'est quand tout s'est effondré que j'ai grandi des ailes
Maintenant je vole
Maintenant je vole, au-dessus de tout, ouais
Maintenant je vole

Je vole comme Mike, c'est mon année Jordan
Je prie juste pour que mon temps ne soit pas plus court ici
Il y a des pairs qui n'ont jamais atteint ce point
Je compte mes bénédictions au-dessus de quelques chaînes et de nouvelles voitures
J'interroge le but, la direction et pourquoi nous sommes qui nous sommes
J'ai regardé le diable me poursuivre et même me laisser des cicatrices
Je crains le mal dans les gens, comment ils peuvent mentir et t'induire en erreur
Tu suis aveuglément, mais c'est transparent, je passe mon temps avec mon peuple
Uh, ne me fais jamais dévier, j'ai ces ailes à l'intérieur de moi
Au-dessus de l'adversité, je vole, j'étends mes ailes et je suis libre
Je suis tellement reconnaissant pour mes ailes parce que je viens de la boue
Ce n'était jamais l'amour jusqu'à ce que je vole au-dessus, mais maintenant je vole

J'ai le pouvoir dans mon esprit, je sais que je fais bouger les choses
J'ai voyagé à travers le monde, j'ai vu de nouvelles choses, ouais
Maintenant je m'entoure juste de choses authentiques
Parce que c'est quand tout s'est effondré que j'ai grandi des ailes
Maintenant je vole
Maintenant je vole, au-dessus de tout, ouais
Maintenant je vole

Nouvelle ville chaque nuit, je n'aurais jamais pensé que je verrais ça
J'ai pris tellement de L pour le retourner, maintenant nous sommes invaincus
Je vole quand ils pensaient qu'ils nous avaient battus, j'ai tiré le meilleur parti de me sentir trompé
J'ai fait des saletés et les ai nettoyées, pour ma maman, j'avais mes raisons
Je me souviens que j'avais faim, je pensais à des plats gastronomiques
Je partage mon pain avec tous les escrocs, mais les entrées sont différentes
J'ai étudié le jeu et j'ai écouté les cassettes, je suis toujours dans ce mode de vie de match de balle
J'ai décollé de l'université avec cette vision de Kanye
J'essaie de toucher le ciel
J'ai transformé mon merch en un mouvement, maintenant nous sommes extra-volants
Tous les péchés que j'ai commis, j'essaie de les rectifier
Je vivrai probablement éternellement, les légendes ne meurent jamais, mais maintenant je vole

J'ai le pouvoir dans mon esprit, je sais que je fais bouger les choses
J'ai voyagé à travers le monde, j'ai vu de nouvelles choses, ouais
Maintenant je m'entoure juste de choses authentiques
Parce que c'est quand tout s'est effondré que j'ai grandi des ailes
Maintenant je vole
Maintenant je vole, au-dessus de tout, ouais
Maintenant je vole
J'ai le pouvoir dans mon esprit, je sais que je fais bouger les choses
J'ai voyagé à travers le monde, j'ai vu de nouvelles choses, ouais
Maintenant je m'entoure juste de choses authentiques
Parce que c'est quand tout s'est effondré que j'ai grandi des ailes
Maintenant je vole
Maintenant je vole, au-dessus de tout, ouais
Maintenant je vole