Lyrics and translation Devan - Azhagairukanga Ponnunga

Azhagairukanga Ponnunga

Pom Pom Pom Pom...
(Azhaga Irukkaanga Ponnunga Azhaga Irukkanga) –2
Engalai Paakkura Ponnunga Ellaam Azhaga Irukkaanga
Annan Kooda Poagum Poadhum, Onnum Theriya Ponnai Poala
Ummnu Poana Azhaga Irukkaanga, Pom Pom...
Appa Kooda Poagum Poadhum, Thooram Poay Thirumbi Engalai
Paakura Poadhum Azhaga Irukkaanga, (Azhaga Irukkanga...)
Hey Ippo Ennaandrae... Jeans Top' il Sellum Poadhum
Chee Poanu Sollum Poadhum, Scooty Oatti Sellum Poadhum
Mum Kittae Maattum Poadhum, Pom Pom...
Paerai Kaetta Moraikum Poadhum
Vayasai Kaettaal Kuraikum Poadhum
Mottai Maadiyil Padikkum Poadhum
Vaghupparaiyil Thoongum Poadhum, Pom Pom...
Boys' ai Paarthu Hai Sollum Poadhum
Receiver' il Hello Sollum Poadhum
Mugha Paru Killi Kannaadiyil Paarkum Poadhum
Teen-Age Pengal Ellaam Ondraay Koodi
A Jokes Adikkum Poadhum, (Azhaga Irukkaanga...)
Hey Namma Bathroom' la Boys Ellam Pugunthutaanga Di
Hi Jolly...
Thalayai Kuninchu Nadakkum Poadhum
Nagathai Kadichu Thuppum Poadhum
Sticket Pottai Ottum Poadhum
Thambi Thalayil Kuttum Poadhum, Pom Pom...
Jannal Vazhiya Paarkum Poadhum
Thanni Kudathai Thookum Poadhum
Collage' ukku Poagum Poadhum
Bus' kaaga Nikkum Poadhum, Pom Pom...
Skirt' ai Poattu Tennis Aadum Poadhum
Oadi Vandhu Moochu Vaangum Poadhum
Chinna Chinna Vetti Payalai Look Vidum Poadhum
Ungakitta Kaadhal Solla Vandhaal Mattum
Annaanu Sollum Poadhum, (Azhaga Irukkaanga...)
Azhaga Irukkaanga Ponnunga Azhaga Irukkaanga
Engalai Thookura Ponnunga Ellaam Azhaga Irukkaanga
Nana Na Nana Na.Dey... Adangungada... Pom.Pom...

Tu es belle, ma chérie

Pom Pom Pom Pom...
(Tu es belle, ma chérie Tu es belle) –2
Toutes les filles qui me regardent sont belles
Même quand je marche avec mon frère, je suis comme un enfant qui ne comprend rien
Tu es belle quand tu te promènes, Pom Pom...
Même quand je marche avec mon père, quand je te vois au loin
Tu es belle, (Tu es belle...)
Hé, maintenant, que dire... Quand tu marches en jean et top
Quand tu dis "ché", quand tu roules en scooty
Quand tu es avec ta mère, Pom Pom...
Quand je t'entends te faire appeler
Quand on te demande ton âge et que tu rajeunis
Quand tu étudies sur le toit
Quand tu dors au salon, Pom Pom...
Quand tu fais coucou aux garçons
Quand tu dis "bonjour" au téléphone
Quand tu regardes ton reflet dans le miroir
Quand toutes les adolescentes se réunissent
Pour raconter des blagues, (Tu es belle...)
Hé, les garçons sont tous dans notre salle de bain, chérie
Salut, Jolly...
Quand tu marches la tête baissée
Quand tu prends la monnaie et que tu craches
Quand tu portes un bonnet
Quand tu tapes sur la tête de ton frère, Pom Pom...
Quand tu regardes par la fenêtre
Quand tu portes un bidon d'eau
Quand tu vas au collège
Quand tu attends le bus, Pom Pom...
Quand tu portes une jupe et que tu joues au tennis
Quand tu cours et que tu reprends ton souffle
Quand tu montres tes petites robes
Si tu viens me dire que tu m'aimes
Je te dirai oui, (Tu es belle...)
Tu es belle, ma chérie Tu es belle
Toutes les filles qui me regardent sont belles
Nana Na Nana Na.Dey... Calmez-vous... Pom.Pom...