Lyrics and translation Devan - Never Let Me Go
Never Let Me Go
Ne me laisse jamais partir
We
walked
through
chaos
that
night
Nous
avons
traversé
le
chaos
cette
nuit-là
But
here
we
are
standing
on
the
other
side
Mais
nous
voici
debout
de
l'autre
côté
I
had
your
words
drilled
in
my
mind
Tes
mots
étaient
gravés
dans
mon
esprit
Told
you
I′d
never
cross
that
line
Je
t'avais
dit
que
je
ne
franchirais
jamais
cette
ligne
So
hold
me
tonight
never
let
me
go
Alors
serre-moi
dans
tes
bras
ce
soir,
ne
me
laisse
jamais
partir
Can
I
call
you
mine
or
am
I
all
alone?
Puis-je
t'appeler
mien
ou
suis-je
tout
seul
?
Hiding
your
feelings
Tu
caches
tes
sentiments
But
I
know
I
can't
be
dreaming
Mais
je
sais
que
je
ne
peux
pas
rêver
So
hold
me
tonight,
never
let
me
go
Alors
serre-moi
dans
tes
bras
ce
soir,
ne
me
laisse
jamais
partir
We
walked
through
chaos
that
night
Nous
avons
traversé
le
chaos
cette
nuit-là
Throwing
knives,
I
never
thought
we′d
fight
Jeter
des
couteaux,
je
n'aurais
jamais
pensé
que
nous
nous
battrions
Screaming
at
the
top
of
my
lungs
Criant
à
pleins
poumons
It
was
enough
to
come
undone
C'était
assez
pour
se
défaire
But
now
we're
back
again
as
one
Mais
maintenant
nous
sommes
de
retour
ensemble
So
hold
me
tonight,
never
let
me
go
Alors
serre-moi
dans
tes
bras
ce
soir,
ne
me
laisse
jamais
partir
Can
I
call
you
mine
or
am
I
all
alone?
Puis-je
t'appeler
mien
ou
suis-je
tout
seul
?
Hiding
your
feelings
Tu
caches
tes
sentiments
But
I
know
I
can't
be
dreaming
Mais
je
sais
que
je
ne
peux
pas
rêver
So
hold
me
tonight,
never
let
me
go
Alors
serre-moi
dans
tes
bras
ce
soir,
ne
me
laisse
jamais
partir
So
hold
me
tonight,
never
let
me
go
Alors
serre-moi
dans
tes
bras
ce
soir,
ne
me
laisse
jamais
partir
So
hold
me
tonight,
never
let
me
go
Alors
serre-moi
dans
tes
bras
ce
soir,
ne
me
laisse
jamais
partir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Damian Van Dam, Elisha Giampaolo
Attention! Feel free to leave feedback.