O Prema - Devan translation in Russian

O Prema

Oha kanipinchaule priya
Chupinchali nivule napai day
Tolipremayle priya
Naalo kantipapake neeventa laya
Adurain andma edloni bhavama
Manasan mutyama sogsan rupama
Padaharu prayama paruvalu bharama
Adharas madhurama arudan hridayama
Oho ho prema oh prema oh prema
Oh prema oh prema oh prema
Oh prema oh prema oh prema
Oh prema oh prema oh prema
Kalalo bhaam kalige prema priya

Toli kalayik oka varmo
Prathi kadalik kalavarmo
Anuvnuvun parimanmo
Adugadugun paravashmo
Edaina emina nuvvele naa pranam
Avunantu kadantawa
Ledantu todostava nakos priya
Oha kanipinchaule priya
Chupinchali nivule napai day
Tolipremayle priya
Naalo kantipapake neeventa laya

Adurug nuvu nilbadite
Yeda ras nas modalaite
Madn katha modaledite
Adugulu tarbadi padithe
Chirunama telisinde
Naa prema ho virisinde
Aakaasam anchullone aanandam cherindemo oohallo priya
Oha kanipinchaule priya
Chupinchali nivule napai day
Tolipremayle priya
Naalo kantipapake neeventa laya
Adurain andma edloni bhavama
Manasan mutyama sogsan rupama
Padaharu prayama paruvalu bharama
Adharas madhurama arudan hridayama
Oho ho prema oh prema oh prema
Oh prema oh prema oh prema
Oh prema oh prema oh prema
Oh prema oh prema oh prema
Kalalo bhaam kalige prema priya

О, любовь

О, моя возлюбленная, ты явилась предо мной,
Не могу скрыть, любимая, мой день наполнен тобой.
Моя первая любовь, дорогая,
Вся моя душа полна тобой.
Невыразимая, внутренняя любовь моя,
Жемчужина моего сердца, воплощение красоты,
Шестнадцать лет мечтаний, полных очарования,
Сладкие губы твои, пламенное сердце моё.
О, любовь, о, любовь, о, любовь,
О, любовь, о, любовь, о, любовь,
О, любовь, о, любовь, о, любовь,
О, любовь, о, любовь, о, любовь,
В мечтах моих ты, любовь моя.

Первая любовь – это благословение,
Каждая любовь – это благословение времени,
В соответствии с нашими желаниями,
В экстазе и опьянении.
Что бы ни случилось, ты – моя жизнь,
Я буду любить тебя всегда,
Или же страдать вечно, любимая.
О, моя возлюбленная, ты явилась предо мной,
Не могу скрыть, любимая, мой день наполнен тобой.
Моя первая любовь, дорогая,
Вся моя душа полна тобой.

Если ты рядом со мной,
Какой смысл в других радостях?
Наша история любви началась,
И если трудности придут,
Я буду помнить твоё имя,
Моя любовь к тебе растет,
Небо обнимает нас, радость переполняет, о, любимая.
О, моя возлюбленная, ты явилась предо мной,
Не могу скрыть, любимая, мой день наполнен тобой.
Моя первая любовь, дорогая,
Вся моя душа полна тобой.
Невыразимая, внутренняя любовь моя,
Жемчужина моего сердца, воплощение красоты,
Шестнадцать лет мечтаний, полных очарования,
Сладкие губы твои, пламенное сердце моё.
О, любовь, о, любовь, о, любовь,
О, любовь, о, любовь, о, любовь,
О, любовь, о, любовь, о, любовь,
О, любовь, о, любовь, о, любовь,
В мечтах моих ты, любовь моя.