Lyrics and translation Devault feat. Matt Maeson - Between the Words

Between the Words

If I knew love made me a sinner
Keeps getting dimmer
'Til it's gone just like it always does
Pointless life, drowned out liver
I felt a shiver
Behind my eyes and now my spine
And I could feel it rushing
I could see a shine
In between the words
Even if I'm blind
I could hear it first
The second I met you, I knew who you were
In between the lines, in between the words
You think by now, I know you better
But I haven't measured
Every time I do, it's like you grow
A brand new skin, so damn clever
Cutthroat pleasure
Coming over me and burning like I needed it to
I could see a shine
In between the words
Even if I'm blind
I could hear it first
The second I met you, I knew who you were
In between the lines, in between the words

Между строк

Если бы я знал, что любовь делает меня грешником,
Всё тускнеет,
Пока не исчезнет, как всегда,
Бессмысленная жизнь, утопленная печень,
Я почувствовал дрожь,
За глазами, а теперь и в позвоночнике,
И я чувствовал, как это нахлынуло,
Я видел сияние
Между словами,
Даже если я слеп,
Я услышал это первым,
В ту секунду, как встретил тебя, я узнал, кто ты,
Между строк, между слов.
Ты думаешь, что к этому времени я знаю тебя лучше,
Но я не измерил,
Каждый раз, когда я это делаю, ты словно растешь,
Новая кожа, такая чертовски умная,
Безжалостное удовольствие,
Охватывает меня и жжёт, как мне и нужно,
Я видел сияние
Между словами,
Даже если я слеп,
Я услышал это первым,
В ту секунду, как встретил тебя, я узнал, кто ты,
Между строк, между слов.