Devaune - Mandy McClish (Pt. 2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devaune - Mandy McClish (Pt. 2)




Mandy McClish (Pt. 2)
Mandy McClish (Partie 2)
Aye Mandy
Mandy
Bet u still taste like candy
Je parie que tu as toujours un goût de bonbon
Not that I ever tasted u
Pas que je t'aie jamais goûtée
But I wanted to
Mais j'en avais envie
Had a crush on u
J'avais le béguin pour toi
Aye Mandy
Mandy
Bet u still taste like candy
Je parie que tu as toujours un goût de bonbon
Not that I ever tasted u
Pas que je t'aie jamais goûtée
But I wanted to
Mais j'en avais envie
Had a crush on u
J'avais le béguin pour toi
But u were way too popular
Mais tu étais beaucoup trop populaire
Aye Mandy
Mandy
Bet u still taste like candy
Je parie que tu as toujours un goût de bonbon
Not that I ever tasted u
Pas que je t'aie jamais goûtée
But I wanted to
Mais j'en avais envie
Had a crush on u
J'avais le béguin pour toi
But u were way too popular
Mais tu étais beaucoup trop populaire
Aye Mandy
Mandy
Bet u still taste like candy
Je parie que tu as toujours un goût de bonbon
Not that I ever tasted u
Pas que je t'aie jamais goûtée
But I wanted to
Mais j'en avais envie
Had a crush on u
J'avais le béguin pour toi
But u were way too popular
Mais tu étais beaucoup trop populaire
Aye Mandy
Mandy
Bet u still taste like candy
Je parie que tu as toujours un goût de bonbon
Not that I ever tasted u
Pas que je t'aie jamais goûtée
But I wanted to
Mais j'en avais envie
Now let's be real
Soyons honnêtes
I could never get u wit skill
Je n'aurais jamais pu t'avoir avec du talent
I was socially awkward and a tad bit shy
J'étais socialement maladroit et un peu timide
Oh my
Oh
Oh my
Oh
Oh my
Oh
Uh
Euh
Yea
Ouais
U and yo squad all standing by the pillar
Toi et ta bande, vous étiez tous près du pilier
As I jammed in that cafeteria listening to Thriller
Pendant que je dansais dans la cafétéria en écoutant Thriller
Tryna be a young smooth criminal
Essayant d'être un jeune criminel en douceur
But my skin complexion was my only pinnacle
Mais mon teint était mon seul atout
U probably not even listening as I'm singin this
Tu n'écoutes probablement même pas pendant que je chante ça
No
Non
No
Non
No
Non
Knowin I took Mr.Shorts class and failed English
Sachant que j'ai suivi le cours de M. Shorts et que j'ai raté l'anglais
Wait
Attends
Yea
Ouais
Woe
Woe
And then 'Anna Retter' came out and it didn't feel original
Et puis "Anna Retter" est sortie et ça n'avait pas l'air original
I then made my song and they said it was typical
J'ai ensuite fait ma chanson et ils ont dit que c'était typique
So I came back
Alors je suis revenu
With the same track
Avec le même morceau
Turned the hypothetical into unpredictable
J'ai transformé l'hypothétique en imprévisible
But like really I thought the football team would give me a better chance
Mais sérieusement, je pensais que l'équipe de football me donnerait une meilleure chance
Cuz seein u see me around yo clique made me feel hideous I when I'd dance
Parce que te voir me voir autour de ta clique me faisait me sentir horrible quand je dansais
Everyone knew u
Tout le monde te connaissait
Everyone knew me
Tout le monde me connaissait
It seemed like the Perfect equation
Ça semblait être l'équation parfaite
Shoutout to Sarah by the way
Salut à Sarah au fait
But back to the variable
Mais revenons à la variable
I'm thankin Mr. Zendejas for that education
Je remercie M. Zendejas pour cette éducation
She "Aquarius" She so fish
Elle est "Verseau", elle est tellement poisson
I still want my crush (ha)
Je veux toujours mon béguin (ha)
I wanna Mandy McClish (ha)
Je veux Mandy McClish (ha)
I wanna Mandy McClish (ha)
Je veux Mandy McClish (ha)
That's my McClish wish (huh)
C'est mon vœu McClish (huh)
I wanna Mandy McClish (yea)
Je veux Mandy McClish (ouais)
I wanna Mandy McClish
Je veux Mandy McClish





Writer(s): Cshakuore Temple


Attention! Feel free to leave feedback.