Devboy - 029 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devboy - 029




029
029
Las memorias en mi mente no dejan de joder
Les souvenirs dans mon esprit ne cessent de me hanter
No tengo tiempo pa′ esa mierda se que debo correr
Je n'ai pas de temps pour cette merde, je sais que je dois courir
Mi corazón se ha vuelto helado motherfuckin' Iceman
Mon cœur est devenu glacial, putain d'Iceman
Perdón mamá si no he llorado pero ya me seque
Pardon, maman, si je n'ai pas pleuré, mais je me suis déjà séché
Y que más da si tampoco puedo sonreír
Et qu'est-ce que ça change si je ne peux pas sourire non plus
Ya me da igual, como quiera tengo que vivir
Je m'en fiche, de toute façon, je dois vivre
Pasan los días y no puedo dejar de escribir
Les jours passent et je ne peux pas arrêter d'écrire
Colecciono palabras que no pude decir
Je collectionne les mots que je n'ai pas pu dire
Y ya no sé, que voy a hacer
Et je ne sais plus, quoi faire
La mente en blanco como Nikes en mis pies
L'esprit vide comme des Nikes à mes pieds
No puedo ver, no quiero ver
Je ne peux pas voir, je ne veux pas voir
Pasan los días y solo quiero volver
Les jours passent et je veux juste revenir
Y ya no sé, que voy a hacer
Et je ne sais plus, quoi faire
La mente en blanco como Nikes en mis pies
L'esprit vide comme des Nikes à mes pieds
Quiero saber
Je veux savoir
Si yo podré
Si je pourrais
Contenerme cuando tengo este poder
Me contrôler quand j'ai ce pouvoir
Hey, siento el frío recorrer mi cuerpo
Hey, je sens le froid parcourir mon corps
Hey, no son las cadenas es el viento
Hey, ce ne sont pas les chaînes, c'est le vent
Hey, siento como me traspasa el tiempo
Hey, je sens le temps me transpercer
Hey, siento como todo va mas lento
Hey, je sens que tout ralentit
Hey, todos saben que tengo talento
Hey, tout le monde sait que j'ai du talent
Hey, no es el ego yo se que soy bueno
Hey, ce n'est pas l'ego, je sais que je suis bon
Hey, sin serotonina en el cerebro
Hey, sans sérotonine dans le cerveau
Hey, hey
Hey, hey
Quiero dinero baby
Je veux de l'argent, bébé
Los ojos al cielo siempre
Les yeux toujours tournés vers le ciel
Que sepan que piso fuerte
Qu'ils sachent que je marche fort
Mis angeles tan′ presentes
Mes anges sont si présents
Vivo Bad Vibes forever
Je vis Bad Vibes pour toujours
Vivo rockstar forever
Je vis rockstar pour toujours
Mi mente enfocada en los verdes
Mon esprit concentré sur les verts
Que siempre gane mi gente
Que ma famille gagne toujours
La frente en alto por el hood
Le front haut pour le hood
Baby toy' contando flush
Baby toy' comptant flush
She's on my crib smokin′ kush
Elle est dans mon lit en train de fumer du kush
Si me tocan...
Si tu me touches...
Danewav sube el autotune
Danewav monte l'autotune
Give me fire, give me fuel
Donne-moi du feu, donne-moi du carburant
Babe I′m scopin' to the moon
Bébé, je vise la lune
Un demonio hecho de luz
Un démon fait de lumière






Attention! Feel free to leave feedback.