Lyrics and translation Devendra Banhart - Cristobal
Ropa,
rota
Vêtements,
déchirés
Negra
gota
Goutte
noire
Yegua
vieja
Vieille
jument
Lluvia
dulce
Douce
pluie
Me
acompaña
Elle
m'accompagne
Por
la
noche
La
nuit
Hasta
la
mañana
Jusqu'au
matin
Hay
un
mundo
más
allá
Il
y
a
un
monde
au-delà
Otro
mundo
más
allá
Un
autre
monde
au-delà
Hay
un
mundo
más
allá
Il
y
a
un
monde
au-delà
Otro
mundo
más
allá
Un
autre
monde
au-delà
Hay
un
mundo
más
allá
Il
y
a
un
monde
au-delà
Otro
mundo
más
allá
Un
autre
monde
au-delà
Sangre
trago
Je
bois
du
sang
Ves
malos
Tu
vois
les
méchants
Mundo
mudo
Monde
muet
No
te
oigo
Je
ne
t'entends
pas
Por
estas
partes
Par
ici
Rojo
yankee
Rouge
yankee
El
obrero
quiere
estudiar
L'ouvrier
veut
étudier
Y
el
estudiante
sigue
pa'delante
Et
l'étudiant
continue
Aguanta
que
fui
Attends
que
j'y
suis
allé
No
te
vayas
y
te
vas
(No
te
vayas
y
te
vas)
Ne
pars
pas,
tu
pars
(Ne
pars
pas,
tu
pars)
No
te
vayas
y
te
vas
(No
te
vayas
y
te
vas)
Ne
pars
pas,
tu
pars
(Ne
pars
pas,
tu
pars)
No
te
vayas
y
te
vas
(No
te
vayas
y
te
vas)
Ne
pars
pas,
tu
pars
(Ne
pars
pas,
tu
pars)
No
te
vayas
y
te
vas
(No
te
vayas
y
te
vas)
Ne
pars
pas,
tu
pars
(Ne
pars
pas,
tu
pars)
No
te
vayas
y
te
vas
(No
te
vayas
y
te
vas)
Ne
pars
pas,
tu
pars
(Ne
pars
pas,
tu
pars)
No
te
vayas
y
te
vas
(No
te
vayas
y
te
vas)
Ne
pars
pas,
tu
pars
(Ne
pars
pas,
tu
pars)
No
te
vayas
y
te
vas
Ne
pars
pas,
tu
pars
Rate the translation
1
Cristobal
2 So Long Old Bean
3 Samba Vexillographica
4 Seahorse
5 Bad Girl
6 Shabop Shalom
7 Tonada Yanomaminista
8 Rosa
9 Saved
10 Lover
11 Carmensita
12 The Other Woman
13 Freely
14 I Remember
15 My Dearest Friend
2 So Long Old Bean
3 Samba Vexillographica
4 Seahorse
5 Bad Girl
6 Shabop Shalom
7 Tonada Yanomaminista
8 Rosa
9 Saved
10 Lover
11 Carmensita
12 The Other Woman
13 Freely
14 I Remember
15 My Dearest Friend
Attention! Feel free to leave feedback.