Lyrics and translation Devendra Banhart - Foolin'

Foolin'

Foolin' on the human population
I know my mind's on the front line
But when I'm lovin' on the human population
Thank God my heart's playin' its part
One day, one day at a time
One day, one day at a time
Love is the birth of a nation
Born from the good womb of humankind
And all these stories of creation
Came from the same flame of the most high
One song, one song at a time
One song, one song at a time
Fearing, oh, I'm sure gettin' better
With every morn a new fear is born
But when I'm trusting, trusting, trusting
And knowing that we're in it together
Free to face unknown, free to overcome
One day, one day at a time
One day, one day at a time

Дурачусь

Дурачусь с человечеством,
Знаю, мой разум на передовой.
Но когда я люблю всё человечество,
Слава Богу, моё сердце играет свою роль.
Один день, один день за раз,
Один день, один день за раз.
Любовь — это рождение народа,
Рождённого из доброго чрева человечества.
И все эти истории творения
Исходят из того же пламени Всевышнего.
Одна песня, одна песня за раз,
Одна песня, одна песня за раз.
Боюсь, о, я точно становлюсь лучше
С каждым утром рождается новый страх.
Но когда я доверяю, доверяю, доверяю
И знаю, что мы в этом вместе,
Свободны встретить неизвестное, свободны преодолеть.
Один день, один день за раз,
Один день, один день за раз.