Lyrics and translation Devendra Banhart - My Boyfriend's in the Band
La
primera
The
first
Vez
que
te
vi
Time
I
saw
you
Un
cielo
azul
A
blue
sky
Se
abrió
en
mi
Opened
up
in
me
Y
más
tarde,
más
tarde
cuando
renací
And
later,
later
as
I
was
reborn
En
un
tobogán
hacia
ti
On
a
slide
into
you
My
boyfriend's
in
the
band
My
boyfriend's
in
the
band
My
boyfriend's
in
the
band
My
boyfriend's
in
the
band
Ooh-ah-ah
Ooh-ah-ah
Ooh-ah-ah-ah-ah
Ooh-ah-ah-ah-ah
Vajandome
de
la
mula
Riding
on
the
donkey
Ni
tengo
cellular
I
don't
have
a
cell
phone
Y
en
mi
sostén
And
in
my
bra
Un
club
social
A
social
club
Y
más
hambre,
más
hambre
And
more
hunger,
more
hunger
Que
no
va
parar
It
won't
ever
stop
Buscando
la
boca
Looking
for
the
mouth
Sin
besar
Without
kissing
Oh
baby,
my
boyfriend's
in
the
band
Oh
baby,
my
boyfriend's
in
the
band
My
boyfriend's
in
the
band
My
boyfriend's
in
the
band
Ooh-ah-ah
Ooh-ah-ah
Ooh-ah-ah-ah-ah
Ooh-ah-ah-ah-ah
My
boyfriend
My
boyfriend
My
boyfriend
(in
the
band)
My
boyfriend
(in
the
band)
My
boyfriend
My
boyfriend
My
boyfriend
(in
the
band)
My
boyfriend
(in
the
band)
La
tercera
The
third
Rueda
de
disfraz
Disguise
wheel
Es
un
río
que
Is
a
river
that
Corre
pa'
tras
Runs
backwards
Y
más
tarde,
más
tarde
aparecerás
And
later,
later
you'll
appear
En
el
sonido
ultra
In
the
ultra
sound
My
boyfriend's
in
the
band
My
boyfriend's
in
the
band
'Cause
my
boyfriend's
in
the
band
'Cause
my
boyfriend's
in
the
band
My
boyfriend's
in
the
band
My
boyfriend's
in
the
band
My
boyfriend's
in
the
band
My
boyfriend's
in
the
band
Ooh-ah-ah
Ooh-ah-ah
Ooh-ah-ah-ah-ah
Ooh-ah-ah-ah-ah
Ooh-ah-ah
Ooh-ah-ah
Ooh-ah-ah-ah-ah
Ooh-ah-ah-ah-ah
My
boyfriend
(boyfriend's
in
the
band)
My
boyfriend
(boyfriend's
in
the
band)
My
boyfriend
(in
the
band)
My
boyfriend
(in
the
band)
My
boyfriend
(boyfriend's
in
the
band)
My
boyfriend
(boyfriend's
in
the
band)
My
boyfriend
(in
the
band)
My
boyfriend
(in
the
band)
Rate the translation
1
Will I See You Tonight?
2 The Lost Coast
3 Now All Gone
4 October 12
5 My Boyfriend's in the Band
6 Love Song
7 Is This Nice?
8 Carolina
9 Memorial
10 Abre Las Manos
11 Ami
12 Taking a Page
13 Kantori Ongaku
2 The Lost Coast
3 Now All Gone
4 October 12
5 My Boyfriend's in the Band
6 Love Song
7 Is This Nice?
8 Carolina
9 Memorial
10 Abre Las Manos
11 Ami
12 Taking a Page
13 Kantori Ongaku
Attention! Feel free to leave feedback.