Deverano - Mírame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deverano - Mírame




Mírame
Regarde-moi
Una amiga de siete años
Une amie de sept ans
Un amor, que es muy extraño
Un amour, tellement étrange
Un amor, que yo quiero tanto
Un amour, que j'aime tant
Para ella es este canto
Ce chant est pour elle
Cuando me mira siempre suspiro
Quand elle me regarde, je soupire toujours
Miro sus ojos y me inspiro
Je regarde ses yeux et je trouve l'inspiration
Solo quiere que sea su amigo
Elle veut juste que je sois son ami
Para sería un castigo
Pour moi, ce serait un châtiment
No quiero temerte
Je ne veux pas te craindre
Ay ay ay, sigo esperando
Oh oh oh, j'attends toujours
Ay ay ay, desesperado
Oh oh oh, désespéré
Ay ay ay, no quiero perderte
Oh oh oh, je ne veux pas te perdre
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame (Cariño)
Regarde-moi, regarde-moi (Mon amour)
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame (Chulita)
Regarde-moi, regarde-moi (Ma chérie)
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Como el águila, ella vuela
Comme l'aigle, elle vole
Su corazón guarda con cautela
Son cœur est gardé avec précaution
Como quisiera convencerla
Comme j'aimerais la convaincre
Que solo pido quererla
Que je veux juste l'aimer
Cada noche, yo siempre sueño
Chaque nuit, je rêve toujours
Que pronto, yo seré su dueño
Que bientôt, je serai son propriétaire
La amaría con bondad
Je l'aimerais avec gentillesse
Si me diera la oportunidad
Si elle me donnait l'opportunité
No quiero lastimarte
Je ne veux pas te blesser
Ay ay ay, yo te quiero tanto
Oh oh oh, je t'aime tellement
Ay ay ay, ya no más aguanto
Oh oh oh, je n'en peux plus
Ay ay ay, déjame cuidarte
Oh oh oh, laisse-moi prendre soin de toi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame (Mamita)
Regarde-moi, regarde-moi (Maman)
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame (Preciosa)
Regarde-moi, regarde-moi (Précieuse)
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Laeeeyaaiilaelaee
Laeeeyaaiilaelaee
Laeeeyaaiilaelaee
Laeeeyaaiilaelaee
Laeeeyaaiilaelaee
Laeeeyaaiilaelaee
Laeeeyaaiilaelaee
Laeeeyaaiilaelaee
Laeeeyaaiilaelaee (Laalaelolaiilaelolaeloo)
Laeeeyaaiilaelaee (Laalaelolaiilaelolaeloo)
Laeeeyaaiilaelaee (Quítame mi sufrimiento)
Laeeeyaaiilaelaee (Enlève ma souffrance)
Laeeeyaaiilaelaee (Tú me quitas el aliento)
Laeeeyaaiilaelaee (Tu me coupes le souffle)
Laeeeyaaiilaelaee (Ya no quiero más tormento)
Laeeeyaaiilaelaee (Je ne veux plus de tourment)
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame (Mi amor)
Regarde-moi, regarde-moi (Mon amour)
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame (Mi vida)
Regarde-moi, regarde-moi (Ma vie)
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi





Writer(s): Daniel Villalba


Attention! Feel free to leave feedback.