Lyrics and translation Devi Dev - Antias

Antias

Hate me prome, kai stima, den final semper ma stima bosan
Si nan ke mi morto ta'ki mita baha anto hopi ta muri trempan
Futuro ta serka ahinda minsa ki mi tei bira mañan.(mañan)
Mi ke kaba den villa, 3 jeep den kura paso di antias mita.(huh)
Di antias mita.(huh)
Di antias mita
Di antias mita.(huh)
Si nan ke mi morto ta'ki mita baha anto hopi ta muri trempan
Futuro ta serka ahinda minsa ki mi tei bira mañan.(mañan)
Mi ke kaba den villa, 3 jeep den kura paso di antias mita.(huh)

Trap mi swag na modi bisa
Stack on stack balora tur pida
Anto handle fast si tin hopi sifras
Tin kos mahos pabo tin kos bunita
Connectie limpi stail'i kompania
Mi wak pasado mes ta eng pa mira
Semper tin kos mas miho den bida
Korsou ta mas nechi ku Costa Rica
Fo'i Hato bota mira bon bini sua
Mi tin un barba mane terrorista
Schets dos lista pami settle bida
Mi muhe di kas mester ta egt bonita
Limpia bon anto stel kuminda
Styl'i Dev baha bo tempo sinta
Puntrami semper ku tin dress pa strika
Si sen ta papia mike p'e stack por grita
Pami check famia mi di...

Antias

Tu me détestes, je sais, et le stigmate, je n’en ai jamais fini avec le stigmate, je m’en lasse.
S’ils veulent ma mort, c’est qu’ils me voient descendre, et beaucoup meurent prématurément.
L’avenir se rapproche, même si je ne me retourne pas demain (demain).
J’veux finir dans un manoir, 3 jeeps dans la cour, le pas d’Antias, moi (huh).
D’Antias, moi (huh).
D’Antias, moi.
D’Antias, moi (huh).
S’ils veulent ma mort, c’est qu’ils me voient descendre, et beaucoup meurent prématurément.
L’avenir se rapproche, même si je ne me retourne pas demain (demain).
J’veux finir dans un manoir, 3 jeeps dans la cour, le pas d’Antias, moi (huh).

Mon swag est un style de vie, je te le dis.
Pile sur pile, j’apprécie chaque pièce.
Et je gère vite si il y a beaucoup de chiffres.
Il y a des choses belles, mon bébé, il y a des choses belles.
Connexion propre, style de compagnie.
Je regarde le passé, mais je n’arrive pas à le voir.
Il y a toujours quelque chose de mieux dans la vie.
Curaçao est plus chic que le Costa Rica.
De Hato, regarde, un beau bienvenu à tous.
J’ai une barbe comme un terroriste.
J’ai fait deux listes pour arranger ma vie.
Ma femme doit être vraiment belle.
Propre et bien rangée, et prépare la nourriture.
Le style de Dev, prends ton temps, assieds-toi.
Prête-moi toujours des vêtements à repasser.
Si tu veux parler, mon micro est prêt, tu peux crier.
Pour moi, vérifiez la famille, je suis de...