Lyrics and translation Devi Sri Prasad, Adnan Sami & Sunitha Rao - Nizam Pori
Nachaave
nizam
pori.nv
e
naa
raaja
kumaari
Танцуй,
гордость
Низама,
моя
принцесса
Hey
aajaare
raaja
jaani.lejaare
letajavaane
Эй,
подойди,
моя
королева,
улетим
вместе
.(nachaave...)
.(Танцуй...)
Andiste
cheyyi
oosari.ekkistaa
enugu
ambaari.saasiste
chaalu
osaari
sidhangaa
undi
singaari.ayyare
sayyantundi
tayyarai
vayyari.(nachaave.)
Твои
глаза
как
стрелы,
твоя
походка
- как
у
слона,
твои
слова
остры,
как
меч,
а
ты
прекрасна,
как
лев.
Ах,
ты
готова,
моя
возлюбленная?
(Танцуй.)
Heyy
saradaga
sarasaku
cheri
saagista
sogasula
chori.challeddu
maatakacheri.docheddu
taluku
tijori.mudiraave
maayalamaari.muripiste
elaa
muraari.
Эй,
ты
грациозна,
как
лебедь,
и
сладка,
как
сахар.
Твои
взгляды
- воровство,
твои
слова
- сокровищница.
Ты
волшебница,
чарующая
меня.
Если
я
умру,
то
только
от
твоей
любви.
Parichaane
mallepoodaari
Ты
не
знаешь
незнакомцев
Parigettuku
raave
ponnari
Ты
пришла,
чтобы
завоевать
мир
Pilichaade
prema
poojari.velipoda
manase
cheyjaari.gundello
kovela
katta.koluvundave
deveri.(nachaave.)
Ты
жрица
любви,
ты
покорила
мое
сердце.
В
моем
сердце
горит
огонь,
если
ты
рядом,
то
это
воля
богов.
(Танцуй.)
Heyy
varadalle
haddulu
meeri
vachaaga
tama
daya
kori.sudigaalai
niluvuna
nimiri
egaresukupota
naari.daatosta
siggula
prahari.cherusta
chukkala
nagari.muddullo
munchi
osari
mabbulo
telchi
osaari.maikam
lo
tooli
osaari
kowgillo
vaali
osaari.vahvaare
anipinchaali
vaatesi
pratisaari...(nachaave.)
Эй,
твоя
красота
безгранична,
пожалуйста,
будь
добра
ко
мне.
Стой
прямо,
как
стрела,
ты
женщина,
созданная
для
любви.
Твои
зубы
- как
жемчуг,
твои
губы
- как
город
цветов.
Ты
сладка,
как
мед,
и
пьяняща,
как
вино.
Ты
далеко,
как
небо,
и
близка,
как
моя
душа.
Ах,
я
должен
ущипнуть
тебя,
чтобы
убедиться,
что
ты
реальна...
(Танцуй.)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.