Lyrics and translation Deviant - Diamond in the Rough
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Diamond in the Rough
Diamant brut
You
taught
me
what
it
is
to
love
Tu
m'as
appris
ce
qu'est
l'amour
In
the
darkest
place,
with
these
scars
on
my
heart
and
face
Dans
l'endroit
le
plus
sombre,
avec
ces
cicatrices
sur
mon
cœur
et
mon
visage
I'd
been
gone
for
the
longest
time
J'étais
parti
depuis
longtemps
Out
of
reach
Hors
de
portée
It
was
the
season
the
leaves
would
fall
C'était
la
saison
où
les
feuilles
tombaient
Who'd
have
known
that
I'd
fall
so
soon
(fall
so
soon)
Qui
aurait
cru
que
je
tomberais
si
vite
(tomberais
si
vite)
You
are
my
queen
of
hearts,
said
the
word
and
I
followed
suit
(followed
suit)
Tu
es
ma
reine
de
cœur,
tu
as
dit
le
mot
et
j'ai
suivi
(suivi)
If
oceans
would
rise,
as
the
water
fills
my
lungs
and
I
wish
for
death
Si
les
océans
se
levaient,
que
l'eau
remplisse
mes
poumons
et
que
je
souhaite
la
mort
Let
your
name
be
the
last
on
my
breath
Que
ton
nom
soit
le
dernier
sur
mon
souffle
On
my
breath
Sur
mon
souffle
On
my
breath
Sur
mon
souffle
On
my
breath
Sur
mon
souffle
Why
would
we
ever
be
apart
Pourquoi
serions-nous
jamais
séparés
Two
souls,
two
halves,
let's
go
back
to
the
start
Deux
âmes,
deux
moitiés,
retournons
au
début
I
hold
your
hand
you
hold
my
heart
Je
tiens
ta
main,
tu
tiens
mon
cœur
You're
a
diamond
in
the
rough
Tu
es
un
diamant
brut
I
haven't
held
you
long
enough
Je
ne
t'ai
pas
assez
longtemps
tenue
I
haven't
held
you
long
enough
Je
ne
t'ai
pas
assez
longtemps
tenue
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Deviant, Alex Marshall
Attention! Feel free to leave feedback.