Device - Silenced by Blood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Device - Silenced by Blood




Silenced by Blood
Silenced by Blood
There is no godhead
Il n'y a pas de divinité
You will fall, fall...
Tu tomberas, tu tomberas...
For blood
Pour le sang
Day of reckoning
Jour du jugement
Failure looks your way
L'échec te regarde
Endless and no return
Sans fin et sans retour
You succumbed
Tu as succombé
You brought this on yourself
Tu t'es infligé cela
The stench of fear
L'odeur de la peur
I cut your flesh
Je te tranche la chair
This blood is what I need
Ce sang est ce dont j'ai besoin
Behold the reckoning
Contemple le jugement
No one else to blame
Personne d'autre à blâmer
The disgrace emanating from you
La honte qui émane de toi
I despise its essence
Je méprise son essence
Unholy disgrace
Honte impie
The stench of fear
L'odeur de la peur
I cut your flesh
Je te tranche la chair
This blood is what I need
Ce sang est ce dont j'ai besoin
Behold the reckoning
Contemple le jugement
Scream god in vain
Crie Dieu en vain
No one has salvation
Personne n'a le salut
Deliver your body to me
Livre ton corps à moi
You die when pronouncing my name
Tu meurs en prononçant mon nom
Devour rotting remains
Dévore les restes en décomposition
And see your rotten blood
Et vois ton sang pourri
I see your nothingness
Je vois ton néant
The stench of fear
L'odeur de la peur
I cut your flesh
Je te tranche la chair
Your blood is what i need
Ton sang est ce dont j'ai besoin
Behold the reckoning
Contemple le jugement
Their screams will be silenced
Leurs cris seront réduits au silence
SILENCED BY BLOOD!
REDUCIT AU SILENCE PAR LE SANG!






Attention! Feel free to leave feedback.