Lyrics and translation Devil May Care - Dead in the Water

Dead in the Water

Wasting
Time's ticking away
Waiting
For the end, the end of all days

This is a race for extinction
And we know the winner takes it all
So we run over the limits
With open eyes and our heads against the wall

We cannot see the water for the flood

We're breathless, relentless
Drain away
We're bleeding out, breaking down
Strange to say
We're dead in the water and
Wash our hands of it
Tell me how dare we
We're bleeding out until we drain away

We're cast away at the mercy of waves
It's minutes 'til midnight
But we sit and wait
The hunter, the hunter
The bird and the prey
We sink to the bottom
The devil may care

We cannot see the water for the flood

We're breathless, relentless
Drain away
We're bleeding out, breaking down
Strange to say
We're dead in the water and
Wash our hands of it
Tell me how dare we
We're bleeding out until we drain away

We're reckless, relentless
Drain away

This is a race for extinction
And we know the winner takes it all
So we run over the limits
With open eyes and our heads against the wall

We're breathless, relentles
Drain away
We're bleeding out until we drain away
Wasting
Time's ticking away
Waiting
For the end

Мертвые в воде

Тратим впустую
Время уходит
Ждем
Конца, конца всех дней

Это гонка к вымиранию
И мы знаем, что победитель забирает все
Поэтому мы переходим все границы
С открытыми глазами и головой об стену

Мы не видим воды за потопом

Мы задыхаемся, неумолимы
Истекаем кровью
Мы истекаем кровью, ломаемся
Странно говорить
Мы мертвы в воде и
Умываем руки
Скажи, как мы смеем
Мы истекаем кровью, пока не истечем полностью

Мы брошены на произвол волн
Остались считанные минуты до полуночи
Но мы сидим и ждем
Охотник, охотник
Птица и добыча
Мы тонем на дне
Дьяволу все равно

Мы не видим воды за потопом

Мы задыхаемся, неумолимы
Истекаем кровью
Мы истекаем кровью, ломаемся
Странно говорить
Мы мертвы в воде и
Умываем руки
Скажи, как мы смеем
Мы истекаем кровью, пока не истечем полностью

Мы безрассудны, неумолимы
Истекаем кровью

Это гонка к вымиранию
И мы знаем, что победитель забирает все
Поэтому мы переходим все границы
С открытыми глазами и головой об стену

Мы задыхаемся, неумолимы
Истекаем кровью
Мы истекаем кровью, пока не истечем полностью
Тратим впустую
Время уходит
Ждем
Конца