Lyrics and translation Devil May Care - Odyssey

Odyssey

The sails have been set towards home
For ten years I have been gone
But what will await me?
Will it be the same?
My abandoned love?
I left to find answers
Misguided by God's
I lost my way
The thunderous sea
Takes me farther away
How can I survive?
Lasting like a god - immortalized
I may fall to ashes
But my name will never die away
In search of glory
I'm at the mercy of the waves
Oh greed you mislead me
I admit my mistakes
I found everything I've ever hoped for
But I am distressed in paradise
And my name is noone
Now I know where I belong
How can I survive?
Lasting like a god - immortalized
I may fall to ashes
But my name will never die away
One day I'll be gone
But I won't bother when time has come
My spirit will live on
In my beloved
In you my son
How can I survive?
Lasting like a god - immortalized
I may fall to ashes
But my name will never die away
Never die away
Never die away

Одиссея

Паруса наполнены ветром, направляя меня домой
Десять лет я не был здесь
Но что встретит меня?
Осталось ли все так же?
Моя оставленная возлюбленная?
Я уехал, чтобы найти ответы
Введенный в заблуждение Богами
Я потерял свой путь
Грохочущее море
Уносит меня все дальше
Как я могу выжить?
Существующий как бог - увековеченный
Я могу обратиться в прах
Но мое имя никогда не угаснет
В поисках славы
Я нахожусь во власти волн
О жадность, ты ввела меня в заблуждение
Я признаю свои ошибки
Я нашел все, на что когда-либо надеялся
Но я несчастлив в раю
И мое имя стало никем
Теперь я знаю, где мое место
Как я могу выжить?
Существующий как бог - увековеченный
Я могу обратиться в прах
Но мое имя никогда не угаснет
Однажды меня не станет
Но я буду спокоен, когда придет время
Мой дух будет жить
В моей возлюбленной
В тебе, мой сын
Как я могу выжить?
Существующий как бог - увековеченный
Я могу обратиться в прах
Но мое имя никогда не угаснет
Никогда не угаснет
Никогда не угаснет