Devil May Care feat. Venues - Tragedy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Devil May Care feat. Venues - Tragedy




Can we face the mistakes
Можем ли мы признать свои ошибки
When the masquerade fades
Когда маскарад исчезнет ...
We don′t dare to
Мы не осмеливаемся.
Reminded to our mortality
Напомнили о нашей смертности.
Day by Day
День за днём
Listening to the litany
Слушая литанию
We obey
Мы подчиняемся.
Roaming around for a lifetime
Скитаться всю жизнь.
In a desperate search for a lifeline
В отчаянных поисках спасательного троса
The meaning no one can fathom
Смысл, который никто не может постичь.
Unaware, unaware
Неосознанно, неосознанно
Can we face the mistakes
Можем ли мы признать свои ошибки
When the masquerade fades
Когда маскарад исчезнет ...
We don't dare to
Мы не осмеливаемся.
Ask and get what we deserve
Спроси и получи то, что мы заслуживаем.
When the curtain reveals
Когда открывается занавес ...
What the drama conceals
Что скрывает драма?
It has turned to a tragedy, a tragedy
Это обернулось трагедией, трагедией.
We′re the ones to blame and the sufferers
Мы виноваты и страдаем.
And as we thrive and es as prosper
И пока мы процветаем и процветаем
We are blind
Мы слепы.
A better place, a spot of bother
Лучшее место, место беспокойства.
Left behind
Оставленный позади
Roaming around for a lifetime
Скитаться всю жизнь.
In a desperate search for lifeline
В отчаянных поисках спасательного троса
The meaning no one can fathom
Смысл, который никто не может постичь.
Unaware, unaware
Неосознанно, неосознанно
Can we face the mistakes
Можем ли мы признать свои ошибки
When the masquerade fades
Когда маскарад исчезнет ...
We don't dare to
Мы не осмеливаемся.
Ask and get what we deserve
Спроси и получи то, что мы заслуживаем.
When the curtain reveals
Когда открывается занавес ...
What the drama conceals
Что скрывает драма?
It has turned to a tragedy, a tragedy
Это обернулось трагедией, трагедией.
We're the ones to blame and the sufferers
Мы виноваты и страдаем.
The wind caused us to fall
Ветер заставил нас упасть.
We lost the breath of life
Мы потеряли дыхание жизни.
Not formed to live like animals
Не созданы, чтобы жить, как животные.
For we′re not born to fly
Ведь мы рождены не для того, чтобы летать.
We lost the strength divine
Мы потеряли божественную силу.
Wasting our mortal lives
Тратим впустую наши смертные жизни.
We found ourselves within the dark
Мы оказались в темноте.
To move the sun and stars
Чтобы двигать солнце и звезды.
Can we face the mistakes
Можем ли мы признать свои ошибки
When the masquerade fades
Когда маскарад исчезнет ...
We don′t dare to
Мы не осмеливаемся.
Ask and get what we deserve
Спроси и получи то, что мы заслуживаем.
Can we face the mistakes
Можем ли мы признать свои ошибки
When the masquerade fades
Когда маскарад исчезнет ...
We don't dare to
Мы не осмеливаемся.
Ask and get what we deserve
Спроси и получи то, что мы заслуживаем.
When the curtain reveals
Когда открывается занавес ...
What the drama conceals
Что скрывает драма?
It has turned to a tragedy, a tragedy
Это обернулось трагедией, трагедией.





Writer(s): Joachim Oliver Lindner, Lukas Esslinger, Moritz Harald Hillenbrand, Tim Heberlein


Attention! Feel free to leave feedback.