Devilish Trio - Bountiful Beast - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devilish Trio - Bountiful Beast




Bountiful Beast
Bête Abondante
Prepare to meet your maker yes it's baker creeping with approach
Prépare-toi à rencontrer ton créateur, oui, c'est le boulanger qui s'approche furtivement
The judge it hides within the shadows so becareful of what's spoke
Le juge se cache dans l'ombre alors fais attention à ce que tu dis
Fear the sight it comes at night
Crains la vue, ça vient la nuit
Deep In the woods the monsters dwell
Au fond des bois, les monstres habitent
Beneath the surface of the soil
Sous la surface du sol
Lies the miseries of hell
Se trouvent les misères de l'enfer
In the marrow of this sickness
Dans la moelle de cette maladie
I take pleasure in the weakness
Je prends plaisir à la faiblesse
Of another feel no love for one and other bring the vengeance
D'un autre, ne ressens aucun amour pour l'un et l'autre, apporte la vengeance
I burden earth this walking plague
Je suis un fardeau pour la terre, ce fléau ambulant
In their eyes I'm just wasted space
À leurs yeux, je ne suis qu'un espace perdu
So I retaliate with hate and fight the fight for all our fates
Alors je riposte avec haine et je mène le combat pour tous nos destins
I put my head into the clouds and then I slowly lose my stress
Je mets ma tête dans les nuages ​​et puis je perds lentement mon stress
My senses now begin to dim I feel detached from all the rest
Mes sens commencent maintenant à s'estomper, je me sens détaché de tout le reste
With these words I add a depth I try to focus in the moment
Avec ces mots j'ajoute une profondeur j'essaie de me concentrer sur le moment présent
Thoughts are rushing through my head
Les pensées me traversent la tête
For every time I feel awoken
Chaque fois que je me sens réveillé
In the waves of distortion lost my grip of sanity
Dans les vagues de distorsion, j'ai perdu ma raison
In this life I feel aborted shunned by all humanity
Dans cette vie, je me sens avorté, rejeté par toute l'humanité
Everything's inanity I've come to realize this is truth
Tout est futilité, j'en suis venu à réaliser que c'est la vérité
Through anger and profanity I speak these words that show the clues
Par la colère et la grossièreté, je prononce ces mots qui révèlent les indices
Don't obey what your told and use your brain to sense the lies
N'obéissez pas à ce qu'on vous dit et utilisez votre cerveau pour sentir les mensonges
It doesn't take a fucking genius to see its mind genocide
Il n'est pas nécessaire d'être un putain de génie pour voir que c'est un génocide mental
Go ahead and pray if it makes you feel safe
Allez-y et priez si cela vous fait vous sentir en sécurité
Wish the sins to go away but never will you be okay
Souhaitez que les péchés disparaissent mais vous n'irez jamais bien
THIS PENDULUM SWINGS
CE PENDULE OSCILLE
THE HANDS OF THE DEVIL THEY HYPNOTIZE EVERYTHING WORTHLESS
LES MAINS DU DIABLE ILS HYPNOTISENT TOUT CE QUI EST SANS VALEUR
THROUGH DECADENCE NATIONS HAVE REACHED A NEW AGE
PAR LA DÉCADENCE LES NATIONS ONT ATTEINT UN NOUVEL ÂGE
WHERE EVERYONE KILLS FOR NO PURPOSE
TOUT LE MONDE TUE SANS RAISON
THE VALLEY OF EVIL WILL ALWAYS AWAIT
LA VALLÉE DU MAL ATTENDRA TOUJOURS
WHEN TRAVELING OVER THE UNDER THIS HATRED AND PROMISE OF SAFETY
EN VOYAGEANT SUR LE DESSOUS DE CE HAÏ ET PROMESSE DE SÉCURITÉ
IS SOMETHING THAT CAME WITH THE SHIT WE'VE BEEN TOLD BY THE SYSTEM
EST QUELQUE CHOSE QUI EST VENU AVEC LA MERDE QUE LE SYSTÈME NOUS A DIT
THE CHURCHES OF LIES THEY SPIT ON THEIR SERVANTS ALLOWING THE DEMONS
LES ÉGLISES DE MENSONGES ILS CRACHENT SUR LEURS SERVITEURS PERMETTANT AUX DÉMONS
TO INFILTRATE FURTHER INSIDE OF RELIGION THEY
D'INFILTRER PLUS LOIN À L'INTÉRIEUR DE LA RELIGION ILS
BATTLE THE SPIRITS BUT STILL YOU CANT STOP THE RESURGENCE
COMBATTRE LES ESPRITS MAIS VOUS NE POUVEZ TOUJOURS PAS ARRÊTER LA RESSURGENCE
THE WONDERFUL BOUNTIFUL BEAST OF DIVERSION
LA MERVEILLEUSE BÊTE ABONDANTE DE LA DIVERSION
HAS FOOLED YOU AGAIN
T'A ENCORE EU
WITH THE SHADE OF HIS CURTAINS
AVEC L'OMBRE DE SES RIDEAUX
THE POWERS OF SIN THEY BEGIN WHAT THE
LES POUVOIRS DU PÉCHÉ ILS COMMENCENT CE QUE LE
CURSING HAS STARTED WITHIN CANT YOU FEEL REBIRTHING
LA MALÉDICTION A COMMENCÉ À L'INTÉRIEUR, NE POUVEZ-VOUS PAS SENTIR LA RENAÎTRE
OF THE ANTI CHRIST?
DE L'ANTÉCHRIST ?
THE RIVERS RUN RED WITH THE TURNING OF LIGHT
LES RIVIÈRES COULE ROUGE AVEC LE TOURNANT DE LA LUMIÈRE
BLOOD IT DRIPS ON DOWN BEHOLD THE WITCH NOW YOULL BE SACRIFICED
LE SANG IL DÉGOULE EN BAS VOICI LA SORCIÈRE MAINTENANT VOUS SEREZ SACRIFIÉ
THE CRIES OF THE INNOCENT BLEND WITH THE SINISTER MAKING OF SOUNDS
LES CRIS DES INNOCENTS SE MÊLENT À LA FABRICATION SINISTRE DE SONS
WE INVOKE TO THE MINISTRY GOBBLING EVERYONES MIND UP WITH SYMPATHY
NOUS INVOQUONS AU MINISTÈRE EN MANGEANT L'ESPRIT DE TOUT LE MONDE AVEC SYMPATHIE
MAKING THIS POVERTY WORSEN
RENDRE CETTE PAUVRETÉ PLUS FORTE
THE PENTAGRAM ISN'T A SYMBOL OF VIOLENCE
LE PENTAGRAMME N'EST PAS UN SYMBOLE DE VIOLENCE
THIS HONEST MISTAKE HAS BEEN KNOWN TO PROVIDE ALL THE
CETTE ERREUR HONNÊTE EST CONNUE POUR FOURNIR TOUS LES
STEREOTYPICAL REASONS OF SILENCE THAT HOLD NO CONTROL OVER SATAN
RAISONS STÉRÉOTYPÉES DU SILENCE QUI N'ONT AUCUN CONTRÔLE SUR SATAN
AS MOST DO BELIEVE THAT HE DOESNT EXIST
COMME LA PLUPART PENSENT QU'IL N'EXISTE PAS
IT WILL ONLY BE SHATTERED WHEN FACED WITH THE SINS
IL NE SERA BRISÉ QUE LORSQU'IL SERA CONFRONTÉ AUX PÉCHÉS
THEYVE COMMITED RELATING TO LIFE IN
ILS ONT COMMIS RELATIFS À LA VIE DANS
ITSELF WHEN THE BIBLE IS BURNT AND DESTROYED
ELLE-MÊME QUAND LA BIBLE EST BRÛLÉE ET DÉTRUITE
DONT TURN AROUND
NE TE RETOURNE PAS
YOU MIGHT NOT LIKE WHAT YOU WILL SEE
VOUS POURRIEZ NE PAS AIMER CE QUE VOUS ALLEZ VOIR
THE MONSTER LURKING IN YOUR SHADOW ALWAYS FINDS A WAY TO BREATHE
LE MONSTRE SE CACHANT DANS VOTRE OMBRE TROUVE TOUJOURS UN MOYEN DE RESPIRER
YOU TRY RUN
VOUS ESSAYEZ DE COURIR
YOU HIDE
TU TE CACHE
BUT YOU CANNOT EVADE WHATS INSIDE
MAIS VOUS NE POUVEZ PAS ÉVITER CE QU'IL Y A À L'INTÉRIEUR
ALL THE VOICES THAT TELL YOU TO KILL BURY THEM IN YOUR CONSCIENCE
TOUTES LES VOIX QUI VOUS DISENT DE LES TUER LES ENTERRER DANS VOTRE CONSCIENCE
ITS TIME TO PREPARE FOR THE NIGHT
IL EST TEMPS DE SE PRÉPARER POUR LA NUIT





Writer(s): Devilish Trio


Attention! Feel free to leave feedback.