Devilish Trio - Dead Hours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devilish Trio - Dead Hours




Dead Hours
Heures Mortes
BAKER
BAKER
Basking in this afterglow of power
Baignant dans cette lumière cendrée du pouvoir
Feelin like I'm chosen
J'ai l'impression d'être choisi
In the strike of the dead hours
Dans le cœur des heures mortes
It's the fear that leaves you frozen
C'est la peur qui te glace le sang
In the corner of your room
Dans le coin de ta chambre
A shadow stands and softly whispers
Une ombre se tient debout et murmure doucement
Every thought that comes to mind is of demise
Chaque pensée qui te vient à l'esprit est celle de la mort
Ya slowly slippin
Tu glisses lentement
In that murder murder redrum
Dans ce meurtre meurtre redrum
Backwards speaking serpent tongues
Langues de serpent qui parlent à l'envers
A detriment I have become through out the land you'll hear it sung
Je suis devenu un fléau à travers le pays, tu entendras chanter mon nom
Bring the worship to my feet
Apporte-moi ton adoration à mes pieds
I rock the cradle of the beast
Je berce le berceau de la bête
Never known who I am
Tu n'as jamais su qui je suis
It is the master of mystique
Je suis le maître du mystique
Feel the creep of the bugs as they crawl under skin
Sens le rampement des insectes qui se glissent sous ta peau
I cast these evil thoughts into your mind
Je projette ces pensées maléfiques dans ton esprit
Now watch my rain begin
Maintenant, regarde ma pluie commencer
Hallucinations mass devastation
Hallucinations, dévastation massive
I'll soon be tasting
Je vais bientôt goûter
Power like no other so corrupted
Un pouvoir sans pareil, si corrompu
By the force of faithless
Par la force des sans-foi
Rebel yell give'em hell
Cri de guerre, fais-leur vivre l'enfer
Fuck the opposition
Au diable l'opposition
I will not eat what I am feed
Je ne mangerai pas ce qu'on me donne
There's poison in the vision
Il y a du poison dans la vision
Change the source and break the will
Change la source et brise la volonté
Recode this mind to see what's real
Reprogramme cet esprit pour qu'il voie ce qui est réel
Never scared of the feel I chase it for a new thrill
Jamais effrayé par la sensation, je la poursuis pour une nouvelle émotion
Deadly touch gore lust i want to feel the rush
Toucher mortel, soif de sang, je veux sentir l'adrénaline
Crushing all my enemies inside my hand they turn to dust
Écrasant tous mes ennemis dans ma main, ils se transforment en poussière
Incinerate these abomination no room for weak
Incinérez ces abominations, pas de place pour les faibles
Just Close your eyes and sense the line
Ferme les yeux et sens la limite
There's no where for ya to retreat
Tu n'as nulle part te retirer
Pray to this trinity of 3
Prie cette trinité de 3
These unholy venomous ways
Ces voies impies et venimeuses
Will getcha caught up in the dark so be careful of what you say
Te feront sombrer dans les ténèbres, alors fais attention à ce que tu dis
Crossing boundary's of the norm
Franchissant les frontières de la norme
I meditate within the storm
Je médite au cœur de la tempête
The thunder glows upon my horns
Le tonnerre brille sur mes cornes
Within my eyes you see the scorn
Dans mes yeux, tu vois le mépris
HYDRA
HYDRA
I MUST ADMIT THAT IM INSANE
JE DOIS ADMETTRE QUE JE SUIS FOU
DEEP IN MY MIND IVE SEEN THE PROOF
AU PLUS PROFOND DE MON ESPRIT, J'EN AI VU LA PREUVE
UPON INSPECTION OF MY BRAIN IT SHOWS THE VIOLENCE I PRODUCE
EN EXAMINANT MON CERVEAU, IL MONTRE LA VIOLENCE QUE JE PRODUIS
ITS EVIDENT THAT EVERYONE IS OUT TO GET ME EVEN BIRDS ARE
IL EST ÉVIDENT QUE TOUT LE MONDE EN A APRÈS MOI, MÊME LES OISEAUX
STARING DOWN THEY SEND MALEVOLENCE WITHIN THEIR EVIL CHIRPS
ILS ME REGARDENT DE HAUT ET ENVOIENT LA MALVEILLANCE DANS LEURS CHANTS MALÉFIQUES
BUT STILL I SEEM TO KEEP IT CALM
MAIS JE SEMBLE GARDER MON CALME
BECAUSE IN LIFE THERE IS A PURPOSE
PARCE QUE LA VIE A UN BUT
SUICIDE IS NOT THE ANSWER
LE SUICIDE N'EST PAS LA SOLUTION
LET THE TRIO GUIDE YOU FURTHER
LAISSE LE TRIO TE GUIDER PLUS LOIN
LIGHT YOUR BLUNT PUT DOWN THE GUN
ALLUME TON JOINT, POSE CE PISTOLET
THE TRINITY WILL SPIT ITS SERMON
LA TRINITÉ VA CRACHER SON SERMON
WE DONT NEED NO INTERRUPTIONS
NOUS N'AVONS BESOIN D'AUCUNE INTERRUPTION
CUT THAT NOOSE AND STOP YOUR SQUIRMING
COUPE CE NOEUD ET ARRÊTE DE TE DÉBATTRE
MOTHERFUCKER
ENFOIRÉ
YOU GOT SOME TATS AND NOW YOU THINK THAT YOURE A GOD
TU AS QUELQUES TATOUAGES ET MAINTENANT TU TE PRENDS POUR UN DIEU
DONT CLAIM TO BE HOLDIN GLOCKS
NE PRÉTENDS PAS AVOIR DES GLOCKS
IN THE SOUTH WHEN YOURE REALLY NOT
DANS LE SUD ALORS QUE TU N'EN AS PAS
YOURE A MOCKERY JUST A FLOP
TU N'ES QU'UNE IMITATION, UN FAUX JETON
SPITTIN GARBAGE WITHIN YOUR COPIES OF
CRACHANT TES IMMONDICES DANS TES COPIES DE
MEMPHIS SHIT AND ITS NOT EVEN RELEVANT
MERDES DE MEMPHIS ET CE N'EST MÊME PAS PERTINENT
WE CANT UNDERSTAND YOU
ON NE TE COMPREND PAS
OUR FOUNDING FATHERS ARE ROLLING WITHIN THEIR GRAVES
NOS PÈRES FONDATEURS SE RETOURNENT DANS LEURS TOMBES
ALL THESE PHONIES AND IMITATIONS
TOUS CES FAUX-CULS ET CES IMITATIONS
ARE RUINING WHAT WAS SACRED
RUINENT CE QUI ÉTAIT SACRÉ
WE RAP JUST TO GET AWAY
ON RAPPE POUR S'ÉVADER
ONLY FACTS BUT THESE FUCKIN FAKES HAD A DIFFERENT OUTLOOK ON THINGS
QUE DES FAITS, MAIS CES PUTAINS DE FAUX-CULS ONT UNE AUTRE VISION DES CHOSES
I GUESS WEAKNESS IS COOL TODAY
JE SUPPOSE QUE LA FAIBLESSE EST À LA MODE AUJOURD'HUI
THIS WORLD IS GONE
CE MONDE EST FINI
I CANT BELIEVE IT
JE N'ARRIVE PAS À Y CROIRE
OUR MUSIC HAS BEEN INFECTED BY IGNORANCE AND DEPRESSION
NOTRE MUSIQUE A ÉTÉ INFECTÉE PAR L'IGNORANCE ET LA DÉPRESSION
IGNORING THE HIDDEN MESSAGE
IGNORANT LE MESSAGE CACHÉ
THAT PEOPLE ARE SUPPOSED TO HEAR
QUE LES GENS SONT CENSÉS ENTENDRE
INSTEAD OF POPPIN ALL THAT XANAX
AU LIEU DE ÇA, ILS GO bent TOUS DU XANAX
BUSTA BOY JUST SLIT YO WRISTS AND KILL YO DAMN SELF
PAUVRE TYPE, TRANCHE-TOI LES VEINES ET VA TE SUICIDER
ILL LET THE DEMONS JUST DECIDE ON WHAT TO DO WITH ALL THATS ROTTEN
JE VAIS LAISSER LES DÉMONS DÉCIDER CE QU'ILS VEULENT FAIRE DE TOUT CE QUI EST POURRI
AND SICKENED YOU CANNOT CHANGE ARMAGEDDON
ET MALADE, TU NE PEUX PAS CHANGER L'ARMAGEDDON
WHAT WAS IT WORTH IN THE END?
QU'EST-CE QUE ÇA VALAIT AU FINAL ?
I HOPE YOU LEARNED A GOOD LESSON
J'ESPÈRE QUE TU AS RETENU LA LEÇON
NOW BOW YOUR HEAD TO THE THREE
MAINTENANT INCLINE-TOI DEVANT LES TROIS
AND FEEL THE WEIGHT OF THE DEVIL
ET RESSENS LE POIDS DU DÉMON





Writer(s): devilish trio


Attention! Feel free to leave feedback.