Devilish Trio - In My System - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Devilish Trio - In My System




In My System
В Моей Системе
HYDRA
ГИДРА
IVE LOST MY MIND NOW IM TRAPPED INSIDE
Я ПОТЕРЯЛ РАССУДОК, ТЕПЕРЬ Я В ЛОВУШКЕ ВНУТРИ
A MAZE THAT NEVER ENDS
ЛАБИРИНТА, КОТОРЫЙ НИКОГДА НЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ
I CANT CONTROL THESE VIOLENT THOUGHTS OF SCHIZOPHRENIA
Я НЕ МОГУ КОНТРОЛИРОВАТЬ ЭТИ НАСИЛЬСТВЕННЫЕ МЫСЛИ ШИЗОФРЕНИИ
THE MADNESS HAS A GRIP UPON MY SOUL
БЕЗУМИЕ ОХВАТИЛО МОЮ ДУШУ
IM GOIN CRAZED
Я СХОЖУ С УМА
WITHIN MYSELF IVE LOST CONTROL
ВНУТРИ СЕБЯ Я ПОТЕРЯЛ КОНТРОЛЬ
I CANNOT SHOW IT SO I CHOOSE TO HIDE THE STRESS
Я НЕ МОГУ ПОКАЗАТЬ ЭТОГО, ПОЭТОМУ Я ПРЕДПОЧИТАЮ СКРЫВАТЬ СТРЕСС
SPARK THIS JUNT TO EASE THE PAIN I FEEL INSIDE
ЗАКУРИТЬ ЭТОТ КОСЯК, ЧТОБЫ ОБЛЕГЧИТЬ БОЛЬ, КОТОРУЮ Я ЧУВСТВУЮ ВНУТРИ
BUT THIS INFECTION
НО ЭТА ИНФЕКЦИЯ
ALWAYS SEEMS STILL REMAIN
ВСЁ РАВНО, КАЖЕТСЯ, ОСТАЕТСЯ
I GUESS ILL NEVER LEARN MY LESSON
ДУМАЮ, Я НИКОГДА НЕ ИЗВЛЕКУ УРОК
LIFES A BITCH AND THEN YOU DIE
ЖИЗНЬ СТЕРВА, А ПОТОМ ТЫ УМИРАЕШЬ
I CHOOSE TO WRESTLE WITH DEVOTION
Я ВЫБИРАЮ БОРОТЬСЯ С ПРЕДАННОСТЬЮ
SICKNESS TRAVELS THROUGH MY SYSTEM
БОЛЕЗНЬ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ПО МОЕЙ СИСТЕМЕ
FROM THE PATH THAT I HAVE CHOSEN
ИЗ-ЗА ПУТИ, КОТОРЫЙ Я ВЫБРАЛ
AS THE SNAKE HE SLITHERS ON I WALK ADJACENT WITH MY BROTHERS
ПОКА ЗМЕЙ СКОЛЬЗИТ, Я ИДУ РЯДОМ СО СВОИМИ БРАТЬЯМИ
NEVER WILL I BE ALONE INSIDE THIS HELL BUT
Я НИКОГДА НЕ БУДУ ОДИН В ЭТОМ АДУ, НО
STILL ILL SUFFER IN THE FLAMES UNTIL IM GONE
ВСЁ ЖЕ Я БУДУ СТРАДАТЬ В ПЛАМЕНИ, ПОКА НЕ ИСЧЕЗНУ
CORROSION EATS AWAY MY BRAIN I STRUGGLE HEAVY WITH THIS DEMON
КОРРОЗИЯ РАЗЪЕДАЕТ МОЙ МОЗГ, Я С ТРУДОМ СПРАВЛЯЮСЬ С ЭТИМ ДЕМОНОМ
EVERY NIGHT IS JUST THE SAME
КАЖДАЯ НОЧЬ ОДИНАКОВА
IM TOSSIN AND TURNIN WHILE I SLEEP
Я ВОРОЧАЮСЬ И ВЕРЧУСЬ ВО СНЕ
THERES MESSAGE IN TOUNGES AND ITS READING OF
ЕСТЬ ПОСЛАНИЕ НА ЯЗЫКАХ, И ОНО ГЛАСИТ О
EVIL THE DEVILISH TRIO IS HIDING BENEATH YOU
ЗЛЕ. ДЬЯВОЛЬСКОЕ ТРИО ПРЯЧЕТСЯ ПОД ТОБОЙ
WERE RIGHT AT YOUR FEET CANT YOU FEEL THE
МЫ ПРЯМО У ТВОИХ НОГ, РАЗВЕ ТЫ НЕ ЧУВСТВУЕШЬ
RELEASING OF INNOCENCE RIVERS ARE FLOWING WITH BLOOD
ОСВОБОЖДЕНИЕ НЕВИННОСТИ? РЕКИ ТЕКУТ КРОВЬЮ
THE BEAST OF HATRED FEEDS IN VEIN THE WITCHES BREW IS READY NOW
ЗВЕРЬ НЕНАВИСТИ ПИТАЕТСЯ НАПРАСНО. ЗЕЛЬЕ ВЕДЬМЫ ГОТОВО
A TASTE OF POISON TENDS TO CHANGE YOU
ГЛОТОК ЯДА ИЗМЕНИТ ТЕБЯ
IN THIS WORLD THERES ONLY LIES AND VAGUE ILLUSIONS MADE TO KILL
В ЭТОМ МИРЕ ЕСТЬ ТОЛЬКО ЛОЖЬ И СМУТНЫЕ ИЛЛЮЗИИ, СОЗДАННЫЕ, ЧТОБЫ УБИВАТЬ
THE GOVERNMENT PREYS ON ITS SHEEP
ПРАВИТЕЛЬСТВО ОХОТИТСЯ НА СВОИХ ОВЕЦ
YOUR LIFE IS HANGING ON A THREAD
ТВОЯ ЖИЗНЬ ВИСИТ НА НИТОЧКЕ
THE PUPPET MASTER PULLS YOU ON
КУКЛОВОД ТЯНЕТ ТЕБЯ ЗА НИТОЧКИ
UNTIL HE CHOOSES TO BRING DEATH
ПОКА НЕ РЕШИТ ПРИНЕСТИ СМЕРТЬ
THE DEVIL HAS YOU IN HIS PALMS
ДЬЯВОЛ ДЕРЖИТ ТЕБЯ В СВОИХ ЛАДОНЯХ
AND NOW REVENGE IS WHAT YOULL GET
И ТЕПЕРЬ ТЫ ПОЛУЧИШЬ ТОЛЬКО МЕСТЬ
BEHIND THESE SENSELESS ACTS MURDER COMES A CONSEQUENTIAL RIGHT
ЗА ЭТИМИ БЕССМЫСЛЕННЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ УБИЙСТВО СТАНОВИТСЯ ЗАКОНОМЕРНЫМ ПРАВОМ
WE ALL ARE SINNERS WHO WILL BURN
МЫ ВСЕ ГРЕШНИКИ, КОТОРЫЕ СГОРЯТ
JUST LIKE THIS BLUNT IM 'BOUT TO LIGHT
КАК ЭТОТ КОСЯК, КОТОРЫЙ Я СОБИРАЮСЬ ЗАКУРИТЬ
AND THROUGH THESE WOUNDS WE ALL WILL
И ЧЕРЕЗ ЭТИ РАНЫ МЫ ВСЕ
LEARN TO KEEP OUR NECKS ABOVE THE SAND
НАУЧИМСЯ ДЕРЖАТЬ ГОЛОВУ ВЫШЕ ВОДЫ
'CAUSE YESTERDAY IT DONT MEAN SHIT
ПОТОМУ ЧТО ВЧЕРАШНИЙ ДЕНЬ НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ
UNTIL TOMORROW COMES AGAIN
ПОКА ЗАВТРА НЕ НАСТУПИТ СНОВА
BAKER
БЕЙКЕР
Ever since I was a kid I Knew that life was just a joke
С самого детства я знал, что жизнь это просто шутка
I never had no fuckin hope so negative was my approach
У меня никогда не было никакой гребаной надежды, настолько негативным был мой подход
All these lessons have awoke
Все эти уроки пробудили меня
Through memories these thoughts provoked
Через воспоминания эти мысли провоцировались
My views of life aren't soften spoke
Мои взгляды на жизнь не смягчаются
I've seen the truth behind the smoke
Я видел правду за дымом
The mindset is vicious the way of religion
Образ мышления порочен, как и религия
Their worth of a life and beliefs are an illness
Их ценность жизни и верования это болезнь
They try to instill this In minds of the weak
Они пытаются внушить это умам слабых
Just do as we say and you'll get your fulfillment
Просто делай, как мы говорим, и ты получишь свое удовлетворение
No room for forgiveness now why would you live this
Нет места прощению, зачем тебе так жить?
Just pawns in the game of the powers that be
Просто пешки в игре власть имущих
The world is asleep why can't you see
Мир спит, почему ты не видишь?
Hell is this earth all I see is the greed
Ад это земля, все, что я вижу, это жадность
A tainted seed that thrives in commotion
Зараженное семя, которое процветает в суматохе
Now witness the death of humanity
Теперь стань свидетелем гибели человечества
I call for dismay My wellness decays
Я призываю к отчаянию, мое благополучие разрушается
As I fall into insanity
Когда я погружаюсь в безумие
As everyone's panicking I feel the grace
Пока все паникуют, я чувствую благодать
Nosedivin in thee abyss that awaits
Падаю в бездну, которая ждет
Tasting the blood as it drips down my face
Вкушаю кровь, стекающую по моему лицу
Grin as I see all the life laid to waste
Улыбаюсь, видя, как вся жизнь превращается в прах
The moon and sun now become aligned as one
Луна и солнце теперь выровнялись в одну линию
Enter in the shadows of the light
Войди в тени света
Despair your friend my son
Отчаяние твой друг, сын мой
Soon I know my end will come
Скоро я знаю, мой конец придет
But through these words I'll now live on
Но через эти слова я теперь буду жить дальше
This brotherhood of 3 is strong
Это братство трех сильное
We've found the place we now belong
Мы нашли место, к которому теперь принадлежим
In the waves of distortion smoking on a blunt of death
В волнах искажения, куря косяк смерти
Past the line of sanity I fear my good will is inept
За гранью здравомыслия, я боюсь, моя добрая воля бессильна
No remorse you'll get from me I pulverize till nothing's left
Никакого раскаяния ты от меня не получишь, я буду крушить, пока ничего не останется
Burn these pests until extinction feel the fire in my breath
Сожги этих вредителей до полного исчезновения, почувствуй огонь в моем дыхании
Through this message find the code
Через это послание найди код
For what you seek is what we hold
Ибо то, что ты ищешь, это то, что мы храним
We lit the flame to what was cold
Мы зажгли пламя тому, что было холодно
And put the darkness in your soul
И поместили тьму в твою душу
From In these sounds of split dimension
Из этих звуков расколотого измерения
Deep in the void your having these visions
Глубоко в пустоте у тебя возникают эти видения
The trio's infected your mind with the sickness
Трио заразило твой разум болезнью
Now bow to these masters and show your commitment
Теперь поклонись этим хозяевам и покажи свою преданность





Writer(s): devilish trio


Attention! Feel free to leave feedback.