Devilish Trio - Take a Look Around - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Devilish Trio - Take a Look Around




Take a Look Around
Оглянись Вокруг
Cut connection in the line breakin through the other side
Связь оборвана, пробиваясь на другую сторону
Feel so spiritual I've found the truth
Чувствую себя таким одухотворенным, я нашел истину
Enveloped in the lies
Погруженный во лжи
Every story that's been told
Каждая история, которая была рассказана
Every word that has been said
Каждое слово, которое было сказано
Take it with a grain of salt
Воспринимай это с долей скепсиса, милая
They try to taint what's in our head
Они пытаются запятнать то, что у нас в голове
Everyone has got a brain so fuckin use it for once
У каждого есть мозг, так что, черт возьми, используй его хоть раз
I know your hard headed fool but don't become the dunce
Я знаю, ты упрямая дурочка, но не становись глупой
They try to make you look crazy if you think any different
Они пытаются выставить тебя сумасшедшей, если ты думаешь иначе
Their scared to see a free will find the meaning of spirit
Они боятся увидеть свободную волю, обретающую смысл духа
Chasing the danger my minds not a stranger
Преследуя опасность, мой разум не чужд
To thoughts of malevolence, murder and anger
Мыслям о злобе, убийстве и гневе
The temptations of a young man filled with anguish
Искушения молодого человека, наполненного болью
Why didn't they tell me that life isn't painless
Почему они не сказали мне, что жизнь не безболезненна
I've now learned to cope see these words are my demons
Теперь я научился справляться, видишь, эти слова мои демоны
Release them on beats and I show my true feelings
Выпускаю их в битах, и я показываю свои истинные чувства
This worlds made me sour disgusted with people
Этот мир сделал меня озлобленным, испытывающим отвращение к людям
Just cast me away to a place that is peaceful
Просто отправь меня в место, где царит мир
Paranoias taking over just a man at his end
Паранойя берет верх, просто мужчина на пределе
Take a look within my eyes and see the fire from within
Взгляни мне в глаза и увидишь огонь внутри
Hearing voices on the daily now they've all become my friends
Слышу голоса ежедневно, теперь все они стали моими друзьями
Lost alone in the fields standing tall with a grin
Потерянный в одиночестве в полях, стою гордо с ухмылкой
Gettin chased in my dreams by the drifter of the night
Меня преследует в моих снах ночной бродяга
Turn around and no ones there it's just my mind that I fight
Оборачиваюсь, и никого нет, это просто мой разум, с которым я борюсь
Holding strong while I can I see the closing of the light
Держусь изо всех сил, пока могу, вижу, как гаснет свет
Will I make it to the end and get ahold of my life
Доживу ли я до конца и возьму ли под контроль свою жизнь
Ive lost all my trust in this world
Я потерял все свое доверие к этому миру
I can see through the lies we were told by the snakes
Я вижу сквозь ложь, которую нам рассказали змеи
Redemption is coming
Искупление грядет
From deep down below
Из глубин
So I reckon you get into place
Так что, я полагаю, тебе стоит занять свое место
Every once in a while the cycle returns to engrave a new name on
Время от времени цикл возвращается, чтобы выгравировать новое имя на
The pendulum
Маятнике
As it solemnly swings
Пока он торжественно качается
We fall further from grace
Мы падаем все дальше от благодати
Now I'll spit in the face of your exorcist
Теперь я плюну в лицо твоему экзорцисту
Mr. Priest stop your preachin'
Господин священник, прекратите свои проповеди
I cant feel the burn
Я не чувствую жжения
Don't spray me with that holy water
Не брызгайте меня этой святой водой
Cause' it doesn't hurt
Потому что это не больно
Just put your sorrows in a bottle
Просто засуньте свою печаль в бутылку
Mane I find you worthless
Чувак, ты для меня бесполезен
All you do is fuckin talk
Все, что ты делаешь, это, черт возьми, болтаешь
We hope it all was worth it
Мы надеемся, что все это того стоило
Soon youll die beside the crooked politicians
Скоро ты умрешь рядом с продажными политиками
Running shit into the ground
Которые втаптывают все в грязь
So whats an angel to a sinner?
Так что такое ангел для грешника?
All you people are the same
Все вы одинаковы
You mean to profit off our problems
Вы хотите нажиться на наших проблемах
But ive finally had enough and I wont take it.
Но с меня наконец-то хватит, и я этого больше не потерплю.
Dont listen to the nonsense that youve been hearin on the news
Не слушай ту чушь, которую ты слышишь в новостях
Theyre tryin to take away our freedom
Они пытаются отнять нашу свободу
Weve been broken up in groups
Нас разделили на группы
Every race is separated for no reason
Каждая раса отделена без причины
Whats the meaning of this hatred
В чем смысл этой ненависти
If theres nothing we can do?
Если мы ничего не можем сделать?
No one can save us from impending doom
Никто не может спасти нас от неминуемой гибели
I suggest you get rid of your faith and repent
Я предлагаю тебе избавиться от своей веры и покаяться
God isnt dead he just never existed
Бог не умер, он просто никогда не существовал
This lifes a mirage
Эта жизнь мираж
Youve tricked by the system
Тебя обманула система






Attention! Feel free to leave feedback.