Blū - Devin Griffin translation in Russian

Blū

(Vibes)
(Ha)

I just wanna play pretend don't wanna grow up
College make me anxious feel like I might throw up
And I see my old school crush had a glow up
I would try to talk but girls, I get no luck
Looking at this screen I scroll and waste away
Double-tap my picture if you got the time of day
Can somebody hit me up please
Cause I
Feel like I'ma fade away
I need to get of this phone and get out this house
I need some motivation to get up and off this couch
But nobody invite me
When they're all
Out and about
I haven't seen a friend in a while, I can't function
Picture us together like I conjunction
It's been so long since we've had a discussion
Looking out my window and wondering why

I feel
So blue (So blue)
For me to get some serotonin
Tell me what I need to do
Cause I feel
So blue (So blue)
I think I need some serotonin
How do I get that without you

I miss my old school had my first kiss behind the locker
Packed lunch and bottled water
Mom cooking in the kitchen with Betty Crocker
Coach wanted me to play but I ain't good at soccer
Before I got addicted to Instagram, yeah, I know
Seems like nowadays everyone just tries so
Hard to be happy so we ignore the fact
But make sure to follow back and click the link in bio
Back in elementary, you wanna be my friend?
Come over after school and play my Nintendo
I don't got notifications in my DM's
If I typed H-E-Y would you press send-o

Staring at my ceiling and contemplating
What it's like to have a conversation
Those three dots really got my heart racing
Still no response but I'll be waiting (I guess)

I feel
So blue (So blue)
For me to get some serotonin
Tell me what I need to do
Cause I feel
So blue (So blue)
I think I need some serotonin
How do I get that without you

(I feel so blue)
(Woah woah woah)

How do I
How do I get that without you

Грущу

(В настроении)
(Ха)

Хочу просто играть понарошку, не хочу взрослеть
Учеба в универе меня пугает, кажется, сейчас стошнит
И я вижу, как моя старая школьная любовь расцвела
Я бы попробовал заговорить, но с девушками мне не везет
Смотрю на этот экран, листаю и трачу время впустую
Дважды коснись моей фотографии, если у тебя есть минутка
Кто-нибудь, напишите мне, пожалуйста
Потому что я
Чувствую, как будто растворяюсь
Мне нужно оторваться от телефона и выйти из дома
Мне нужна мотивация, чтобы встать с этого дивана
Но меня никто не зовет
Когда они все
Гуляют
Я давно не видел друзей, я не могу функционировать
Представляю нас вместе, как союз
Прошло так много времени с тех пор, как у нас был разговор
Смотрю в окно и думаю, почему

Мне
Так грустно (Так грустно)
Чтобы получить немного серотонина
Скажи мне, что мне делать
Потому что мне
Так грустно (Так грустно)
Кажется, мне нужен серотонин
Как мне получить его без тебя

Скучаю по своей старой школе, был мой первый поцелуй за шкафчиком
Упакованный обед и вода в бутылке
Мама готовит на кухне с Бетти Крокер
Тренер хотел, чтобы я играл, но я не силен в футболе
До того, как я подсел на Инстаграм, да, я знаю
Кажется, в наши дни все просто стараются
Так сильно быть счастливыми, что мы игнорируем факт
Но обязательно подпишитесь в ответ и нажмите на ссылку в био
Вернуться в начальную школу, ты хочешь быть моим другом?
Приходи после школы поиграть в мою Нинтендо
У меня нет уведомлений в директе
Если я напишу "привет", ты нажмешь "отправить"

Смотрю в потолок и размышляю
Каково это - разговаривать
Эти три точки действительно заставляют мое сердце биться чаще
Все еще нет ответа, но я буду ждать (наверное)

Мне
Так грустно (Так грустно)
Чтобы получить немного серотонина
Скажи мне, что мне делать
Потому что мне
Так грустно (Так грустно)
Кажется, мне нужен серотонин
Как мне получить его без тебя

(Мне так грустно)
(Вот так вот)

Как мне
Как мне получить его без тебя