Devin Griffin - MARTYR - translation of the lyrics into German

MARTYR - Devin Griffintranslation in German




MARTYR
MÄRTYRER
I've been waiting all day, 2 AM are you awake?
Ich habe den ganzen Tag gewartet, 2 Uhr morgens, bist du wach?
For me to get your legs shaking
Damit ich deine Beine zum Zittern bringe
It gets cold inside your bed
Es wird kalt in deinem Bett
Are you calling my name? I see unfamiliar faces
Rufst du meinen Namen? Ich sehe unbekannte Gesichter
When I sleep at your place, where you been?
Wenn ich bei dir schlafe, wo warst du?
MIA
Verschwunden
No saved numbers in my phone
Keine gespeicherten Nummern in meinem Handy
And no faces in the pictures that I take, where'd you go?
Und keine Gesichter auf den Bildern, die ich mache, wo bist du hin?
I ain't meant to be alone, oh
Ich bin nicht dazu bestimmt, allein zu sein, oh
Breathe in, take it slow
Einatmen, langsam angehen
Send the message, are you home?
Schick die Nachricht, bist du zu Hause?
Won't you join me know exactly how you want it
Kommst du zu mir? Ich weiß genau, wie du es willst
Let me show you
Lass es mich dir zeigen
But please, don't you hurt me
Aber bitte, verletz mich nicht
At least keep your promises
Halt wenigstens deine Versprechen
She tells me just what you need
Sie sagt mir genau, was du brauchst
I'm on it, yeah
Ich bin dran, ja
Pieces are falling
Teile fallen
You treat me like a martyr
Du behandelst mich wie einen Märtyrer
But please don't stop calling my name out
Aber bitte hör nicht auf, meinen Namen zu rufen
Hit my line like "I'm in your city"
Meld dich bei mir, so wie: "Ich bin in deiner Stadt"
She stayed up for the whole time with me
Sie ist die ganze Zeit mit mir wach geblieben
This time split it 50-50
Diesmal teilen wir es 50-50
The inside ugly but the face so pretty
Das Innere ist hässlich, aber das Gesicht so hübsch
Say won't you show me something?
Sag, willst du mir etwas zeigen?
I know it don't mean nothing to you
Ich weiß, es bedeutet dir nichts
I need some more cheap loving
Ich brauche mehr billige Liebe
Won't you get under my skin
Kriech mir unter die Haut
Don't you take nothing from me just waste your time
Nimm mir nichts weg, verschwende nur deine Zeit
When you face away from me give you the time of your life
Wenn du dich von mir abwendest, gebe ich dir die Zeit deines Lebens
Oh, I know I'll fold
Oh, ich weiß, ich werde nachgeben
I'm feeling so cold lately
Ich fühle mich in letzter Zeit so kalt
Yeah, my soul's sold
Ja, meine Seele ist verkauft
Got me in a chokehold, baby
Du hast mich im Würgegriff, Baby
Let me take my time I'll try to meet you in the middle
Lass mir meine Zeit, ich versuche, dich in der Mitte zu treffen
Show me ink on your spine, make it pop like a skittle
Zeig mir Tinte auf deinem Rücken, lass sie knallen wie ein Skittle
Yeah, you've been on my mind I wanna dive in your ocean
Ja, du gehst mir nicht aus dem Kopf, ich will in deinen Ozean eintauchen
Yeah, maybe we could rewind, do it again when it's over, woah
Ja, vielleicht könnten wir zurückspulen, es wiederholen, wenn es vorbei ist, woah
But please, don't you hurt me
Aber bitte, verletz mich nicht
At least keep your promises
Halt wenigstens deine Versprechen
She tells me just what you need
Sie sagt mir genau, was du brauchst
I'm on it, yeah
Ich bin dran, ja
Pieces are falling
Teile fallen
You treat me like a martyr
Du behandelst mich wie einen Märtyrer
But please don't stop calling my name out
Aber bitte hör nicht auf, meinen Namen zu rufen
(You treat me like a martyr)
(Du behandelst mich wie einen Märtyrer)
(Don't stop calling my name out)
(Hör nicht auf, meinen Namen zu rufen)





Writer(s): Devin James Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.