Devin Griffin - MARTYR - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Devin Griffin - MARTYR




MARTYR
I've been waiting all day, 2 AM are you awake?
Я ждал весь день, 2 часа ночи, ты проснулся?
For me to get your legs shaking
Чтобы у меня тряслись ноги
It gets cold inside your bed
В твоей постели становится холодно
Are you calling my name? I see unfamiliar faces
Ты зовешь меня по имени? Я вижу незнакомые лица
When I sleep at your place, where you been?
Когда я сплю у тебя дома, где ты был?
MIA
МОЙ
No saved numbers in my phone
В моем телефоне нет сохраненных номеров
And no faces in the pictures that I take, where'd you go?
И на фотографиях, которые я делаю, нет лиц, куда ты пошел?
I ain't meant to be alone, oh
Мне не суждено быть одному, ох
Breathe in, take it slow
Вдохни, сделай это медленно
Send the message, are you home?
Отправь сообщение, ты дома?
Won't you join me know exactly how you want it
Разве ты не присоединишься ко мне, точно знаешь, как ты этого хочешь?
Let me show you
Позволь мне показать тебе
But please, don't you hurt me
Но, пожалуйста, не делай мне больно
At least keep your promises
По крайней мере, сдержите свои обещания
She tells me just what you need
Она говорит мне, что тебе нужно
I'm on it, yeah
Я в деле, да
Pieces are falling
Кусочки падают
You treat me like a martyr
(Ты относишься ко мне как к мученику)
But please don't stop calling my name out
Но, пожалуйста, не переставай называть мое имя.
Hit my line like "I'm in your city"
Нажми на мою фразу типа Я в твоем городе
She stayed up for the whole time with me
Она все время не спала со мной
This time split it 50-50
На этот раз разделил 50 на 50.
The inside ugly but the face so pretty
Внутри уродливо, но лицо такое красивое
Say won't you show me something?
Скажи, ты не покажешь мне что-нибудь?
I know it don't mean nothing to you
Я знаю, что для тебя это ничего не значит
I need some more cheap loving
Мне нужно еще немного дешевой любви
Won't you get under my skin
Разве ты не попадешь мне под кожу?
Don't you take nothing from me just waste your time
Не бери у меня ничего, просто трать свое время.
When you face away from me give you the time of your life
Когда ты отворачиваешься от меня, я дарю тебе лучшее время в жизни
Oh, I know I'll fold
О, я знаю, что сброшу карты
I'm feeling so cold lately
Мне так холодно в последнее время
Yeah, my soul's sold
Да, моя душа продана
Got me in a chokehold, baby
Попал меня в удушающий захват, детка
Let me take my time I'll try to meet you in the middle
Позвольте мне не торопиться, я постараюсь встретиться с вами посередине
Show me ink on your spine, make it pop like a skittle
Покажи мне чернила на своем позвоночнике, пусть они лопнут, как кегли.
Yeah, you've been on my mind I wanna dive in your ocean
Да, ты был в моих мыслях, я хочу нырнуть в твой океан
Yeah, maybe we could rewind, do it again when it's over, woah
Да, может быть, мы могли бы перемотать назад, сделать это снова, когда все закончится, вау
But please, don't you hurt me
Но, пожалуйста, не делай мне больно
At least keep your promises
По крайней мере, сдержите свои обещания
She tells me just what you need
Она говорит мне, что тебе нужно
I'm on it, yeah
Я в деле, да
Pieces are falling
Кусочки падают
You treat me like a martyr
(Ты относишься ко мне как к мученику)
But please don't stop calling my name out
Но, пожалуйста, не переставай называть мое имя.
(You treat me like a martyr)
(Ты относишься ко мне как к мученику)
(Don't stop calling my name out)
(Не переставай называть мое имя)





Writer(s): Devin James Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.