Lyrics and translation Devin Griffin - Run Away

Run Away

I won't take your peace, don't open your eyelids
Just run away with me until the sun is shining
In your daydreams you're a survivor
You keep on looking for love but there's nothing inside you
Oh oh, woah
Oh oh, woah (you keep on looking, you keep on looking)
(But there's nothing inside you)
Oh oh, woah
Oh oh, woah (you keep on looking, you keep on looking)
(But there's nothing inside you)

I've been staring at my ceiling, I can't sleep (I can't sleep)
If I asked you would you spend the night with me?
Because I don't want to be alone even if it's temporary
I keep on runnin', I keep on runnin' away from things that scare me
Don't cry when we say goodbye
You only leave when I open up my eyes
I got high again
Now I can't seem to find my friends, oh
Just let me sleep (just let me sleep)
I don't want to be here anymore

I won't take your peace, don't open your eyelids
Just run away with me until the sun is shining
In your daydreams you're a survivor
You keep on looking for love but there's nothing inside you
Oh oh, woah
Oh oh, woah (you keep on looking, you keep on looking)
(But there's nothing inside you)
Oh oh, woah
Oh oh, woah (you keep on looking, you keep on looking)
(But there's nothing inside you)

Oh oh, woah
Oh oh, woah (you keep on looking, you keep on looking)
(But there's nothing inside you)
Oh oh, woah
Oh oh, woah (you keep on looking, you keep on looking)
(But there's nothing inside you)

Fuir

Je ne prendrai pas ta paix, n'ouvre pas tes paupières
Fuis juste avec moi jusqu'à ce que le soleil brille
Dans tes rêves, tu es une survivante
Tu continues à chercher l'amour, mais il n'y a rien en toi
Oh oh, woah
Oh oh, woah (tu continues à chercher, tu continues à chercher)
(Mais il n'y a rien en toi)
Oh oh, woah
Oh oh, woah (tu continues à chercher, tu continues à chercher)
(Mais il n'y a rien en toi)

Je fixe le plafond, je n'arrive pas à dormir (je n'arrive pas à dormir)
Si je te le demandais, passerais-tu la nuit avec moi ?
Parce que je ne veux pas être seul, même si c'est temporaire
Je continue à courir, je continue à fuir les choses qui me font peur
Ne pleure pas quand on se dit au revoir
Tu pars seulement quand j'ouvre les yeux
J'ai encore plané
Maintenant, je n'arrive pas à retrouver mes amis, oh
Laisse-moi juste dormir (laisse-moi juste dormir)
Je ne veux plus être ici

Je ne prendrai pas ta paix, n'ouvre pas tes paupières
Fuis juste avec moi jusqu'à ce que le soleil brille
Dans tes rêves, tu es une survivante
Tu continues à chercher l'amour, mais il n'y a rien en toi
Oh oh, woah
Oh oh, woah (tu continues à chercher, tu continues à chercher)
(Mais il n'y a rien en toi)
Oh oh, woah
Oh oh, woah (tu continues à chercher, tu continues à chercher)
(Mais il n'y a rien en toi)

Oh oh, woah
Oh oh, woah (tu continues à chercher, tu continues à chercher)
(Mais il n'y a rien en toi)
Oh oh, woah
Oh oh, woah (tu continues à chercher, tu continues à chercher)
(Mais il n'y a rien en toi)