Lyrics and translation Devin Morrison - Nu Beginning

Nu Beginning

I got nu beginning
I'm starting all over again
Nu Beginning
I'm running it back (Running it back)
I got new beginning
I'm starting all over again
Ain't no holding me back

Ooh, I know
I said I'd never do it again
On my own
So blessed to have a couple of friends
Who gonna ride or die
Fell victim to a couple of Ls in my past
Won't be the last
They might've had me in the first half, not gonna lie
But now I'm comin' right back while there's still time
I'm not gonna win this race because I'm fast
But I endure, endure, endure (I got a new)

I got nu beginning
I'm starting all over again
Nu Beginning
I'm running it back (Running it back)
I got nu beginning
I'm starting all over again
Ain't no holding me back

I'm walking tall 'cause I know the ground
It's always better the second time around
I'm giving up on the putting down
All in the past
But it won't be the last
Cause it's every day work
Cry and pray work
Trust and wait work
Gonna take some time
Find a way work
Come what may work
Forgive focus and realign

I got new beginning
I'm starting all over again
New Beginning
I'm running it back (Running it back)
I got new beginning
I'm starting all over again
Ain't no holding me back

Nouveau départ

J'ai un nouveau départ
Je recommence tout
Nouveau départ
Je reprends tout (Je reprends tout)
J'ai un nouveau départ
Je recommence tout
Rien ne me retient

Ooh, je sais
J'ai dit que je ne le ferais plus jamais
Tout seul
Tellement heureux d'avoir quelques amis
Qui vont être là pour moi quoi qu'il arrive
J'ai été victime de quelques revers dans mon passé
Ce ne sera pas le dernier
Ils m'ont peut-être eu dans la première moitié, je ne vais pas mentir
Mais maintenant je reviens pendant qu'il est encore temps
Je ne vais pas gagner cette course parce que je suis rapide
Mais je persiste, persiste, persiste (J'ai un nouveau)

J'ai un nouveau départ
Je recommence tout
Nouveau départ
Je reprends tout (Je reprends tout)
J'ai un nouveau départ
Je recommence tout
Rien ne me retient

Je marche la tête haute parce que je sais que le terrain
C'est toujours mieux la deuxième fois
J'abandonne le fait de me rabaisser
Tout ça est dans le passé
Mais ce ne sera pas le dernier
Parce que c'est un travail de tous les jours
Pleurer et prier
Faire confiance et attendre
Ça va prendre du temps
Trouver un moyen
Quoi qu'il arrive
Pardonner, se concentrer et se réaligner

J'ai un nouveau départ
Je recommence tout
Nouveau départ
Je reprends tout (Je reprends tout)
J'ai un nouveau départ
Je recommence tout
Rien ne me retient