Lyrics and translation Devin Townsend - Bones

Bones

For all your life
You were not delivered.
Landing hard
Amidst the bones and myself
In I you trusted,
All your worries and wonders.
But you will find no comfort here.
I built this road and this journey before you.
These bones were men who all fell at my feet.
And when you′re tired and afraid I will hold you.
Build you up, just to tear you apart.
This way, my child.
I'll take the journey this road that′s beside you
I'll give her everything more than I am
And when there's nothing left burning inside you,
Your bones will riddle the ground with the rest.
And welcome the next...

Os

Pendant toute ta vie
Tu n'as pas été délivrée.
Atterrissage dur
Au milieu des os et de moi-même
En moi tu as confiance,
Tous tes soucis et tes merveilles.
Mais tu ne trouveras aucun réconfort ici.
J'ai construit cette route et ce voyage avant toi.
Ces os étaient des hommes qui sont tous tombés à mes pieds.
Et quand tu seras fatiguée et effrayée, je te tiendrai.
Te construire, juste pour te déchirer.
Par ici, mon enfant.
Je vais faire le voyage sur cette route qui est à côté de toi
Je vais lui donner tout ce que je suis, plus que moi-même
Et quand il ne restera plus rien qui brûle en toi,
Tes os vont cribler le sol avec les autres.
Et accueillir le prochain...